Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en contrebas »
En contrebas
[ɑ̃ kɔ̃trœba]
Définitions de « en contrebas »
En contrebas - Locution adverbiale
-
De haut en bas.
Le sentier serpente à travers la forêt et offre une vue imprenable sur le village niché en contrebas.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
À un niveau inférieur.
Ces deux allées mènent au potager, qui continue en contrebas le jardin, après qu’on a descendu quelques marches.
— André Gide, La porte étroite
Étymologie de « en contrebas »
- → voir contrebas
Usage du mot « en contrebas »
Évolution historique de l’usage du mot « en contrebas » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en contrebas » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en contrebas »
-
À l’instar de la commune de Figeac qui a créé en 2020 un verger pédagogique accessible à tous, en contrebas du chemin de la Curie, la commune de Cambes s’est dotée d’un jardin partagé à proximité de l’école.
ladepeche.fr — Cambes. La commune crée un verger partagé près de l’école - ladepeche.fr -
Le pilote du gros cube qui a été projeté à 25 mètres en contrebas de la route n'a malheureusement pas survécu. Il est décédé au CHU de Saint-Denis où il avait été transporté dans un état très préoccupant.
Réunion la 1ère — Saint-Denis : décès d'un motard après une collision avec une voiture à la M -
Situé à 835 mètres d’altitude, au fond du ravin du Cirque de Madasse, à mi-distance de l’ermitage Saint-Michel (Montorsier) et de la ferme de Massabuau, au travers d’un cadre de pierre composé de plusieurs piliers gigantesques de forme phallique régulièrement ouvragés : l’avenc del Capelan ou du Curé baille au pied de la plus grande quille du cirque chaotique, au beau milieu des monolithes, 50 mètres en contrebas du sentier escarpé. Il est assez dur à trouver, le cheminement dans ces endroits touffus étant peu aisé…
millavois.com — L'Aven du Curé (commune de Veyreau) -
Lundi 21 mars, le printemps sourit, les moutardes jaunissent les surplombs des marais salants. Là, en contrebas des bosses verdoyantes, une dizaine de sauniers s’activent à remettre un marais en état. Les pieds dans l’argile collante, maniant la boguette et la pelle charentaise, servant à façonner et aplanir les aires saunantes, une dizaine de sauniers aguerris (1) transmettent aux petits nouveaux, leur savoir-faire et les valeurs qui les réunissent : l’entraide, la solidarité, l’apprentissage.
SudOuest.fr — Ars-en-Ré : elle cultive l’or blanc des marais salants -
La gendarmerie s'est activée en contrebas la gare, suite au dépôt d'une plainte par les propriétaires de l'épagneul tibétain.
Le Matin — France voisine: «Celui qui a décapité notre chienne est un malade!» - Le Matin -
Le Plaix, belle bâtisse entourée de fossés en eau, offre l’image d’un château chaleureux quand on le découvre, suivant un chemin en contrebas de la route entre Lignières et Saint-Hilaire-en-Lignières (Cher), avec ses touches discrètes de différents styles architecturaux.
www.leberry.fr — Au château du Plaix (Cher), les Thiaulins sauvegardent la culture populaire et paysanne berrichonne - Saint-Hilaire-en-Lignières (18160) -
La voie unique tournoie dans les herbes folles, se fraie un chemin parmi les buissons et les feuillus, monte une légère pente. Grinçant, cahotant, comme épuisé par ce voyage, le tramway avance lentement, de station en station. Enfin, il parvient à sa destination finale, en contrebas de la basilique de Mariatrost, une imposante église baroque qui domine la vallée. Bienvenue dans le tramway n°1, à Graz, dans le sud de l’Autriche.
L'interconnexion n'est plus assurée — Le tramway qui traverse la forêt – L'interconnexion n'est plus assurée -
Le nom de l’EARL, « Les Saapines du Ribon » n’a rien à voir avec les sapins mais plutôt avec un mélange de saanen et d’alpine ! Les éleveurs ont en effet deux tiers d’alpine et un tiers de saanen. Ils souhaitent à l’avenir revenir à un équilibre entre les races. Le Ribon correspond lui aux ruisseaux qui courent en contrebas des pâtures.
Réussir La Chèvre — « 200 kg de lait en plus par chèvre en moyenne grâce au progrès génétique » | Réussir La Chèvre
Traductions du mot « en contrebas »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | below |
| Espagnol | en contrabajo |
| Italien | qui di seguito |
| Allemand | unter |
| Chinois | 以下 |
| Arabe | أقل |
| Portugais | abaixo |
| Russe | ниже |
| Japonais | 下 |
| Basque | behean |
| Corse | sottu |