Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en dépit du bon sens »
En dépit du bon sens
[ɑ̃ depi dy bɔ̃ sɑ̃s]
Définitions de « en dépit du bon sens »
En dépit du bon sens - Locution adverbiale
-
Absurdement ; sans aucune logique.
Je ne veux pas faire allusion à certaines affirmations formulées ici aujourd’hui, en dépit du bon sens et en dehors de toute mesure, mais il est évident que quelque chose a avancé en Turquie de même que dans cette Assemblée.
— Conseil de l’Europe, Compte-rendu des débats
Étymologie de « en dépit du bon sens »
- (Siècle à préciser) De en dépit de et bon sens, pour exprimer que c’est contraire au bon sens.
Usage du mot « en dépit du bon sens »
Évolution historique de l’usage du mot « en dépit du bon sens » depuis 1800
Citations contenant le mot « en dépit du bon sens »
-
Faire son job malgré les décisions prises en dépit du bon sens par l’administration. Et se retrouver broyé dans l’engrenage de la politique internationale américaine qui a mené à ce que certains ont dit être pour les USA un deuxième Vietnam : c’est notamment cela que raconte ce film de guerre crédible, réaliste et immersif, où se mélangent acteurs pros et soldats ayant participé à la bataille qu’il décrit.
Le Soir Plus — The outpost Un film de guerre crédible, réaliste et immersif - Le Soir Plus -
La clé de compréhension nous est offerte par le con. Issu du sanskrit « kon », ce vocable désigne le cône, triangle, ou réceptacle, symbolisant finalement l’énergie psychique. Une personne agissant en dépit du bon sens perd la maîtrise de sa propre énergie, et devient con(ne). Le sexe féminin aurait été surnommé « con » en raison de sa forme conique, mais antérieurement, ce terme désigne un manque de lucidité.
le mouvement — Insultes et spiritualité : du grossier au subtil - le mouvement
Traductions du mot « en dépit du bon sens »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | despite common sense |
| Espagnol | a pesar del sentido común |
| Italien | nonostante il buon senso |
| Allemand | trotz gesundem menschenverstand |
| Chinois | 尽管有常识 |
| Arabe | على الرغم من الحس السليم |
| Portugais | apesar do bom senso |
| Russe | несмотря на здравый смысл |
| Japonais | 常識にもかかわらず |
| Basque | sen ona izan arren |
| Corse | malgradu u sensu cumunu |