La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en ligne »

En ligne

[ɑ̃ liɲ]
Ecouter

Définitions de « en ligne »

En ligne - Locution adverbiale

  • Dans la direction générale de la ligne.

    Naviguer en ligne, c'est suivre le fil invisible d'une connexion mondiale.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) (Par analogie) D’accord ; en conformité.

    Ces résultats sont en ligne avec la bonne santé du marché du travail, comme l’attestent les dernières statistiques diffusées, jeudi, par l’Agence centrale des organismes de Sécurité sociale (ACOSS) – qui coiffe le réseau des Urssaf.
    — Bertrand Bissuel, Le chômage continue de décroître lentement au troisième trimestre en France
  • (Militaire) En conservant l’alignement général et partiel de la marche.

    Avancer en ligne assure une coordination précise des mouvements, essentielle au succès des opérations militaires.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Familier) Dans une communication téléphonique.

    Être en ligne, c'est maintenir le fil invisible d'une conversation téléphonique active.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Réseaux informatiques) Disponible à travers un réseau informatique.

    Accéder à l'information en ligne est devenu essentiel dans notre société connectée.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Internet) Disponible à travers Internet.

    Accessible via Internet, le contenu en ligne redéfinit notre façon d'interagir avec l'information.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

En ligne - Locution adjectivale

  • (Informatique) Connecté à un réseau informatique, notamment l'internet.

    Obéissant à l’appel de sa propriétaire, la chienne est repartie fissa. Mais nous avions un nom.Des recherches en ligne nous ont appris que Plume est un border collie, un chien de troupeaux.
    — Martin Duru, « Carnet de la drôle de guerre »

Étymologie de « en ligne »

(Date à préciser) → voir en et ligne

Usage du mot « en ligne »

Évolution historique de l’usage du mot « en ligne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en ligne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « en ligne »

  • Le temps humain ne tourne pas en cercle mais en ligne droite. C'est pourquoi l'homme ne peut être heureux puisque le bonheur est désir de répétition.
    Milan Kundera — L’insoutenable légèreté de l’être
  • Devient gaga, celui qui trace sa trajectoire en ligne droite.
    Clément Pansaers — Ca ira - Mars 1921
  • La science serait bien moins avancée si les désirs passionnés des individus de voir confirmer leurs propres croyances n’étaient pas rentrés en ligne de compte.
    William James — The Will To Believe
  • Réjouissons-nous de l'émergence du numérique et des services en ligne ou portables. La construction de gigantesques bases de données va permettre de retrouver la radio "en stock", c'est-à-dire quand on le veut, là où on le veut.
    Jean-Marie Cavada — Les Dossiers de l’Audiovisuel

Traductions du mot « en ligne »

Langue Traduction
Anglais in line
Espagnol en línea
Italien in linea
Allemand in der reihe
Chinois 排队
Arabe على الخط
Portugais na linha
Russe в линию
Japonais 列をなして
Basque lerroan
Corse in ligna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.