Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en long et en large »
En long et en large
[ɑ̃ lɔ̃ e ɑ̃ larʒ]
Définitions de « en long et en large »
En long et en large - Locution adverbiale
-
En longueur et en largeur, conjointement.
Ce lac est peu considérable , et se dessèche au mois d'août tellement qu'il n'a pas, en long et en large, plus de 80 sagènes (160 mètres).
— De T., « Documents minéralogiques et statistiques sur la Géorgie » -
En longueur et en largeur, alternativement.
[…] ; s'ils marchent, c'est posément et pour affaires; et ils ne conçoivent rien à notre turbulence et à nos promenades en long et en large; toujours assis, ils passent des journées entières rêvant, les jambes croisées, la pipe à la bouche, […].
— Voyage en Égypte et en Syrie : « État politique de la Syrie », chap. 6 -
(Figuré) Avec force détails ; sans rien cacher.
Et Eric, qui m'accompagnait, prit le plus aimable cliché de sa carrière, et je fus le seul, dans la presse, à ne pas parler, en long et en large, et pendant cent cinquante lignes, du baiser échangé sur l'aérodrome.
— Léo Mallet (sous le pseudonyme de Frank Harding, Épilogue de Miss Chandler est en danger
Étymologie de « en long et en large »
Usage du mot « en long et en large »
Évolution historique de l’usage du mot « en long et en large » depuis 1800
Synonymes de « en long et en large »
Citations contenant le mot « en long et en large »
-
Le prêtre, habituellement peu bavard, évoqua en long et en large son cursus professionnel.
Hervé Jourdain — Sang d'encre au 36 -
Fritz s'étendait en long et en large sur ces choses
Erckmüller-Chatraine — Ami Fritz -
Il se peut même qu'après avoir exploré en long et en large pendant des années, le savant le plus érudit ne trouve rien
Pierre Rousseau — Histoire technique et inventions -
Dans cette aventure, vous incarnerez Odin, déjà présenté en long et en large dans le jeu de base. Dans un univers beaucoup plus fantastique, vous allez visiter différents royaumes divins afin d’arrêter le géant intuable, Surtr. Le scénario se verra doté de quelques embranchements à prendre, comme la série a pu nous y habituer depuis Assassin’s Creed Odyssey.
Xboxygen — Assassin’s Creed Valhalla : Dawn of Ragnarok dévoile son gameplay | Xbox One - Xboxygen
Traductions du mot « en long et en large »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | long and wide |
| Espagnol | largo y ancho |
| Italien | lungo e largo |
| Allemand | lang und breit |
| Chinois | 又长又宽 |
| Arabe | طويل وواسع |
| Portugais | longo e largo |
| Russe | длинный и широкий |
| Japonais | 長くて広い |
| Basque | luze eta zabal |
| Corse | longu è largu |