La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en privé »

En privé

[ɑ̃ prive]
Ecouter

Définitions de « en privé »

En privé - Locution adjectivale

  • Sans le rendre public, seul à seul.

    « En privé, les mots prennent une portée intime que le public ne saurait capter. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Spécialement) (Informatique) En dehors du site public, par exemple par messagerie électronique.

    Échanger en privé, c'est garantir la discrétion des communications numériques au-delà de l'espace public.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « en privé »

 Composé de en et de privé.

Usage du mot « en privé »

Évolution historique de l’usage du mot « en privé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en privé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « en privé »

  • Dictature : un régime où l'opinion publique ne peut s'exprimer qu'en privé.
    Walter Winchell
  • Le succès arrive toujours en privé, l’erreur est toujours commise en public.
    Anonyme — increvables.com
  • Pour chaque dispute qu’un homme et sa femme ont en public, ils s’en produit une centaine en privé.
    Edgar Watson Howe
  • N'essayez pas d'apprendre quelque chose à un homme en public. Les hommes ne peuvent apprendre qu'en privé. En public, ils sont censés tout savoir.
    Rita Rudner — Choses à savoir sur les hommes
  • A Paris, on tutoie en public ceux qu’on insulte en privé et ensuite, on va dîner avec les vices qu’on fait métier de dénoncer.
    Gilles Martin-Chauffier — Une vraie Parisienne


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.