Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en un mot comme en cent »
En un mot comme en cent
[ɑ̃ œ̃ mo kɔm ɑ̃ sɑ̃]
Définitions de « en un mot comme en cent »
En un mot comme en cent - Locution adverbiale
-
(Familier) Façon de parler par laquelle on marque sa dernière résolution.
En un mot comme en cent, l’amitié se monnaye-t-elle ? Donne-t-elle lieu à une sorte d'échange marchand ? Pourquoi dit-on parfois qu'un bon ami n’a pas de prix ? Est-ce donc qu'il est hors de prix ou alors qu'il vaut trois francs six sous ?
— Bertrand Betsch, Depuis la chambre
Étymologie de « en un mot comme en cent »
- → voir en un mot
Citations contenant le mot « en un mot comme en cent »
-
C’est la réouverture des discothèques, clubs, boites et autres dancefloors, ainsi que la reprise des concerts debout et des apéros debout au comptoir. En un mot comme en cent, voire en mille, C’est le retour de la bamboche et on ne va pas se faire prier.
Radio Nova — Marseille, rendez-vous en bas du 16 au 19 février - Radio Nova
Traductions du mot « en un mot comme en cent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in a nutshell |
| Espagnol | en una palabra |
| Italien | in poche parole |
| Allemand | in einer nussschale |
| Chinois | 简而言之 |
| Arabe | شيء صغير |
| Portugais | em poucas palavras |
| Russe | в двух словах |
| Japonais | 一言で言えば |
| Basque | laburbilduz |
| Corse | in poche parole |