La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encadreur »

Encadreur

[ɑ̃kadrœr]
Ecouter

Définitions de « encadreur »

Encadreur - Nom commun

  • Professionnel spécialisé dans la mise en valeur et la protection d'œuvres graphiques ou picturales par leur placement dans un cadre.

    – La voici, répondit Dorian en repliant le paravent. Pouvez-vous la transporter telle qu’elle est là, avec sa couverture. Je désire qu’elle ne soit pas abîmée en montant.– Cela est très facile, monsieur, dit l’illustre encadreur se mettant, avec l’aide de son apprenti, à détacher le tableau des longues chaînes de cuivre auxquelles il était suspendu. Et où devons-nous le porter, Mr Gray ?
    — Oscar Wilde, Le portrait de Dorian Gray

Étymologie de « encadreur »

(1870) Dérivé de encadrer, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « encadreur »

Évolution historique de l’usage du mot « encadreur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « encadreur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « encadreur »

Citations contenant le mot « encadreur »

  • Le MOOC CERTICE scol (pour Certification des compétences TICE en milieu scolaire) vise à former les enseignant.e.s du primaire, du secondaire et leurs encadreur.e.s, dans les pays francophones émergents et en développement, aux usages des technologies de l’information et de la communication en éducation.
    MOOC CERTICEscol : formation gratuite pour développer ses compétences pédagogico-numériques - Médiaterre
  • Si la restauration du cadre se poursuivra dans l’atelier du maître encadreur, le tableau de Constant Troyon lui, à cause de sa grande dimension, ne quittera pas le musée. L’intervention des deux conservateurs-restaurateurs devrait être terminée pour la fin de cette année.
    Séances de restauration ouvertes au public au Musée des Beaux-Arts - Vedia, television locale de la region de Verviers
  • Yves Crevelle, encadreur à Bayeux, pratique son activité depuis plus de trente ans. En âge de partir à la retraite, il retarde son départ par passion pour son métier.
    Ouest-France.fr — Bayeux. Yves est encadreur depuis plus de 30 ans
  • Un encadreur à la pointe « pour l’amour de l’art ! ».
    Épinal | Culture. Encadreur et galeriste « pour l’amour de l’art ! »

Traductions du mot « encadreur »

Langue Traduction
Anglais framer
Espagnol enmarcador
Italien corniciaio
Allemand framer
Chinois 成帧器
Arabe المبامر
Portugais enquadrador
Russe framer
Japonais フレーマ
Basque framer
Corse arcuatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.