La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encerclement »

Encerclement

[ɑ̃sɛrklǝmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « encerclement »

Encerclement - Nom commun

  • Action de circonscrire un espace ou un groupe par une ligne, une limite ou des forces, ou le résultat de cette action.

    Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l'on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères.
    — Edgar Morin, La vie de la vie

Étymologie de « encerclement »

Dérivé du mot français encercler, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « encerclement »

Évolution historique de l’usage du mot « encerclement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « encerclement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « encerclement »

Citations contenant le mot « encerclement »

  • Le bonheur est un combat d’encerclement, un jeu de go. Je tuerai la douleur en l’étreignant.
    Shan Sa — La Joueuse de go
  • Après plusieurs combats dans le village, les Écossais réussissent à traverser l’encerclement allemand, au prix de plusieurs victimes dans leurs rangs.
    Bataille en 1940. Des dessins d'écoliers en attendant une nouvelle plaque à Franleu | L'Éclaireur du Vimeu

Traductions du mot « encerclement »

Langue Traduction
Anglais encirclement
Espagnol circunvalación
Italien accerchiamento
Allemand einkreisung
Chinois 包围
Arabe تطويق
Portugais cerco
Russe окружение
Japonais 包囲
Basque encirclement
Corse circudimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.