La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enchymose »

Enchymose

[ɑ̃ʃimɔs]
Ecouter

Définitions de « enchymose »

Enchymose - Nom commun

  • Accumulation de sang sous la peau ou dans les tissus, suite à une rupture des vaisseaux sanguins, généralement causée par un traumatisme.

    Ses poignets et ses chevilles, auxquels pendaient encore les tronçons de la corde grossière avec laquelle on l’avait attachée sur le cheval, étaient meurtris et diaprés de larges enchymoses sanguinolentes.
    — Gustave Aimard, Le Grand Chef des Aucas

Étymologie de « enchymose »

Du grec ancien ἐγχύμωσις, enkhumôsis, composé de ἐν, en, et ϰυμὸς, suc.

Usage du mot « enchymose »

Évolution historique de l’usage du mot « enchymose » depuis 1800

Synonymes de « enchymose »

Citations contenant le mot « enchymose »

  • L'enchymose de ses joues trahissait l'afflux des passions qui agitaient son âme, un tableau vivant de la colère et de l'amour.
    Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le miroir, elle observa les enchymoses de bonheur colorer sa peau diaphane, souvenir éphémère d'une soirée où la joie avait été reine.
    Claire Fontbrune — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le médecin expliquait que l'enchymose n'était autre qu'un afflux sanguin sous-cutané, mais pour lui, c'était la marque indélébile des sentiments exacerbés par l'étreinte passionnée.
    Armand Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « enchymose »

Langue Traduction
Anglais enchymosis
Espagnol enquimosis
Italien enchymosis
Allemand enchymose
Chinois 内生病
Arabe إنشيم
Portugais enchimose
Russe enchymosis
Japonais エンキモシス
Basque enchymosis
Corse enchimosi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.