Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encoigner »
Encoigner
[ɑ̃kwanje]
Définitions de « encoigner »
Encoigner - Verbe
-
(vieilli) Placer dans un angle ou un recoin.
-
(emploi pronominal) Se placer soi-même dans un espace restreint ou discret.
-
(figuré) S'obstiner dans une situation, une idée, au point de s'y perdre.
Sa sœur, puis son beau frère, puis son frère s’efforcèrent de le persuader de la folie qu’il commettait en brisant son avenir pour une telle puérilité ; il s’était encoigné là-dedans, et jamais n’en sortit.
— Montherlant, Les Célibataires
Étymologie de « encoigner »
Du terme coin.Usage du mot « encoigner »
Évolution historique de l’usage du mot « encoigner » depuis 1800
Synonymes de « encoigner »
Traductions du mot « encoigner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | corner |
| Espagnol | esquina |
| Italien | angolo |
| Allemand | ecke |
| Chinois | 角 |
| Arabe | ركن |
| Portugais | canto |
| Russe | угол |
| Japonais | コーナー |
| Basque | izkina |
| Corse | cantonu |