Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encrassement »
Encrassement
[ɑ̃krasmɑ̃]
Définitions de « encrassement »
Encrassement - Nom commun
-
Processus par lequel quelque chose devient sale ou obstrué par l'accumulation de matières étrangères, ou l'état résultant de ce processus.
Cet inconvénient provient de ce que les descentes sont faites avec l’admission fermée, ce qui provoque l’encrassement du cylindre d’avant et aussi de sa bougie.
— Tourisme, arts et sports dan l’ouest et la Normandie illustrée
Étymologie de « encrassement »
Dérivé du mot français encrasser, avec le suffixe -ment.Usage du mot « encrassement »
Évolution historique de l’usage du mot « encrassement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « encrassement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « encrassement »
Traductions du mot « encrassement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fouling |
| Espagnol | abordaje |
| Italien | fouling |
| Allemand | verschmutzung |
| Chinois | 结垢 |
| Arabe | تلوث |
| Portugais | incrustante |
| Russe | обрастание |
| Japonais | ファウリング |
| Basque | fouling |
| Corse | abbattimentu |