Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encuver »
Encuver
[ɑ̃kyve]
Définitions de « encuver »
Encuver - Verbe
-
Placer dans un récipient de grande dimension destiné à contenir des liquides ou des substances en vrac.
Après la récolte, le raisin est encuvé dans d'immenses fûts en acier pour lancer le processus de fermentation.
— (Citation fictive)
Étymologie de « encuver »
Du préfixe en- et du mot cuve.Usage du mot « encuver »
Évolution historique de l’usage du mot « encuver » depuis 1800
Synonymes de « encuver »
Citations contenant le mot « encuver »
-
L'encuver, ne m'était vraiment pas passé par la tête, c'est tordu comme mot ! Bref, cet article parle plus d'actes chirurgicaux que de sexe.
ladepeche.fr — Orgasme : oubliez le «point G» et cherchez le «CUV» ! - ladepeche.fr -
La polyvalence de l’appareil qui peut aussi bien décuver des cuves de vinification classiques que des amphores ou des barriques en vinification intégrale, ou encore encuver du raisin après une table de tri
Réussir Vigne — Décuvage : un aspirateur à marc qui sécurise les vinificateurs | Réussir Vigne
Traductions du mot « encuver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | encumber |
| Espagnol | cargar |
| Italien | gravare |
| Allemand | belasten |
| Chinois | 阻碍 |
| Arabe | أثقل |
| Portugais | onerar |
| Russe | загромождать |
| Japonais | 邪魔 |
| Basque | kargatu |
| Corse | arriccà |