Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enfant de pute »
Enfant de pute
[ɑ̃fɑ̃ dœ pyt]
Définitions de « enfant de pute »
Enfant de pute - Locution nominale
-
(Vulgaire) Fils ou fille de prostituée, de femme de mauvaise vie.
Regardez qui voilà ! Le père et la mère Fournier avec leur petite traînée. Dans le temps, on disait : « enfants de pute » ; dans leur cas ce serait plutôt : « parents de pute ».
— Faïza Guène, Les Gens du Balto -
(Vulgaire) (Injurieux) Personne méprisable.
Il la traitait d’enfant de pute à tout moment et levait la main sur elle.
— Paul Chaland, Le Chat-ours
Étymologie de « enfant de pute »
Usage du mot « enfant de pute »
Évolution historique de l’usage du mot « enfant de pute » depuis 1800
Traductions du mot « enfant de pute »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | child of a bitch |
| Espagnol | hijo de puta |
| Italien | figlio di puttana |
| Allemand | kind einer hündin |
| Chinois | 狗娘养的 |
| Arabe | طفل العاهرة |
| Portugais | filho da puta |
| Russe | сукин ребенок |
| Japonais | 雌犬の子 |
| Basque | puta umea |
| Corse | zitellu di cagna |