Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enfant trouvé »
Enfant trouvé
[ɑ̃fɑ̃ truve]
Définitions de « enfant trouvé »
Enfant trouvé - Locution nominale
-
Bébé abandonné par sa mère en un lieu quelconque et recueilli par une âme charitable.
Je parlai de mes parents sans dire qu’ils n’étaient pas réellement mes père et mère, car il aurait fallu avouer en même temps que je n’étais qu’un enfant trouvé ; et c’était là une honte à laquelle je ne pouvais pas me résigner tant j’avais souffert, depuis que je me rendais compte de mes sensations, du mépris que j’avais vu, dans notre village, marquer en toutes occasions aux enfants des hospices : enfant trouvé ! il me semblait que c’était tout ce qu’il y avait de plus abject au monde.
— Hector Malot, Sans famille
Étymologie de « enfant trouvé »
Usage du mot « enfant trouvé »
Évolution historique de l’usage du mot « enfant trouvé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enfant trouvé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « enfant trouvé »
-
L'enfance est un mystère, et pour un enfant trouvé, ce mystère se double d'une quête incessante de son identité perdue.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Être un enfant trouvé, c'est apprendre à tisser des liens avec le monde en n'ayant comme fil conducteur que l'amour offert par ceux qui vous recueillent.
Marie Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un enfant trouvé porte sur ses épaules le poids d'un abandon, mais aussi la légèreté infinie d'une nouvelle chance offerte par des mains bienveillantes.
Claude Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « enfant trouvé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | foundling |
| Espagnol | huérfano |
| Italien | trovatello |
| Allemand | findling |
| Chinois | 弃儿 |
| Arabe | لقيط |
| Portugais | enjeitado |
| Russe | найденыш |
| Japonais | 捨て子 |
| Basque | fundatzaile |
| Corse | fundatore |