Enfoncer une porte ouverte

Définitions de « enfoncer une porte ouverte »

Enfoncer une porte ouverte - Locution verbale

• (Figuré) (Familier) Faire un effort pour vaincre un obstacle qui n’existe pas ou qui a déjà été vaincu ou pour réaliser ce qui est déjà accompli.

  Enfoncer une porte ouverte, c'est déployer de l'énergie là où le chemin est déjà tracé.

• Tenter de démontrer une vérité d’évidence, énoncer une banalité en la présentant comme une découverte ou une nouveauté.

  Tout part toujours de ce constat, à la fois ancien et toujours actuel : l'aberration que constitue une ville engorgée de voitures individuelles, qui plus est quand la plupart d'entre elles n'héberge qu'un unique occupant. Ainsi Dara Khosrowshahi, PDG d'Uber depuis août 2017, enfonce-t-il une porte ouverte depuis longtemps, quand il s'offusque « de voir une masse de métal transporter une personne ».

Étymologie de « enfoncer une porte ouverte »

Au sens propre, enfoncer une porte c'est la faire céder sous une forte pression exercée vers l’intérieur car on ne dispose pas des moyens ordinaires de l'ouvrir.

Évolution historique de l’usage du mot « enfoncer une porte ouverte » depuis 1800

Citations contenant le mot « enfoncer une porte ouverte »

• S'il est reconnu que faire de l'activité physique est bon pour la santé, et qu'au premier regard, cette étude, évaluée par des pairs, semble enfoncer une porte ouverte, elle met en lumière que même un tout petit effort peut porter ses fruits. L'augmentation de l'activité physique (d'intensité modérée à vigoureuse), de dix, vingt ou trente minutes par jour a été associée à une diminution de 6,9 %, 13 % et 16,9 % du nombre de décès par an, selon Pedro F. Saint-Maurice, coauteur de l'enquête et chercheur au département d'épidémiologie et de génétique du cancer à l'Institut national du cancer, une agence fédérale américaine.

Traductions du mot « enfoncer une porte ouverte »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire