La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « englué »

Englué

[ɑ̃glye]
Ecouter

Définitions de « englué »

Englué - Adjectif

  • Dans un sens figuré, se dit d'une situation ou d'une personne qui est empêtrée dans des difficultés ou contrainte à l'inaction en raison de circonstances défavorables.

    Deux journalistes haïtiens ont été assassinés jeudi par un gang en périphérie de la capitale Port-au-Prince, nouvelle illustration du chaos sécuritaire dans lequel est plongé Haïti, englué dans une crise profonde six mois après l’assassinat du président Jovenel Moïse.
    — AFP, Deux journalistes assassinés en Haïti

Usage du mot « englué »

Évolution historique de l’usage du mot « englué » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « englué » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « englué »

  • Serge le Chenadec est un homme entre deux âges, entre deux vies, méprisé par sa femme, Claire, négligé par ses enfants. Englué dans une pauvre existence d'agent immobilier à Clamart il incarne le mâle contemporain en crise; cette engeance est devenue suspecte: de vulgarité, de machisme - voire plus grave. C'est lui, l'homme surnuméraire: il est en train de sortir de l'histoire: «Voilà, c'est fini. Claire me quitte. Je ne suis plus rien. C'est officiel.»
    Le Figaro.fr — L'Homme surnuméraire: la littérature doit-elle être humaniste?
  • “Mariniste et marioniste” ou marionnettiste ? Le FN est un parti englué dans les dissensions, les purges et les lourds nuages judiciaires. Pas de quoi se bousculer au portillon d’entrée. Plutôt celui de la sortie.
    Magcentre — Le prochain patron du FN Loiret, Ludovic Marchetti, 31 ans: “mariniste et marioniste” | Magcentre
  • comme à son habitude, englué dans ses idées , persuadé de détenir LA solution J Paul nous rabâche sa théorie, face aux études techniques, c'est vrai on aurait du ferrouter les camions, utiliser les voies navigables (merci Voynet pour l'abandon du canal Rhin/Rhône). Aujourd’hui il faut faire avec l'existant , J Jaurès à un analyse raisonnée reprenant les études déjà effectuées, COL , A45 sont indispensables , chaque années supplémentaires d'attente pour leur constructions renchérit le cout de la réalisation, fait perdre des milliers d'heures dans les bouchons, rajoutant à ceci la pollution de moteurs pas fait pour fonctionner au ralenti
    Lyon Capitale — Lyon : contournement Ouest ou Est en 2025, Anneau des Sciences en 2030 |
  • Le président Michel Aoun, conspué dans la rue depuis des mois avec le reste de la classe politique au Liban, a mis en garde jeudi contre toute tentative de déstabilisation, dans un pays pourtant englué dans une crise économique et sociale sans précédent.
    La Croix — Dans un Liban en faillite, le président met en garde contre la déstabilisation
  • Aujourd’hui englué dans l’anonymat de la Régionale 2, hier dans l’antichambre du football français. En 1980, la Sportive Thionvilloise figurait en tête du championnat de Division 2 à la mi-saison. En surrégime, le club s’est finalement effondré, tant sportivement que financièrement.
    Thionville | Sport. 1980: grandeur et décadence de la Sportive Thionvilloise
  • Ce qu’il avait vu, c’était la drôle de guerre. Son livre, dit-il, est « de bonne foi ». Son personnage, Rigny, est lieutenant, posté quelque part en Lorraine, englué dans la Ligne Maginot. Depuis la mobilisation, notre homme attend :
    L'Obs — « Quand le temps travaillait pour nous », le livre interdit sur la drôle de guerre
  • Macri, englué dans une crise économique, pensait avoir une chance d'être réélu s'il affrontait Kirchner, personnalité aussi adulée que détestée en Argentine, où elle est inculpée dans plusieurs affaires de corruption. Mais Kirchner a créé la surprise en se mettant en retrait, laissant le rôle principal du ticket présidentiel à Alberto Fernandez, un modéré capable d'attirer des pans plus large de l'électorat péroniste.
    Le Point — En Argentine, le péronisme à nouveau sur le devant de la scène politique - Le Point
  • L'auteur ne se contente pas de piquer avec sa plume - trempée souvent dans l'humour et dans une forme de désespérance - ce quatrième pouvoir. Il raconte aussi les coulisses du pouvoir politique englué dans « sa communication » et les erreurs d'une majorité qui n'a pas su voir grandir le danger d'une extrême droite aux portes du pouvoir en France.
    Les Echos — « 19 h 59 », une minute avant l'élection | Les Echos

Traductions du mot « englué »

Langue Traduction
Anglais stuck
Espagnol atascado
Italien incollato
Allemand gesteckt
Chinois 卡住
Arabe عالق
Portugais preso
Russe застрявший
Japonais 立ち往生
Basque itsatsita
Corse appiccicatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.