Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enlaidissement »
Enlaidissement
[ɑ̃ledismɑ̃]
Définitions de « enlaidissement »
Enlaidissement - Nom commun
-
Processus ou état résultant de rendre quelque chose moins attrayant ou plus laid.
Bien que cette classification soit un peu schématique, on la reprendra dans ses grandes lignes en étudiant successivement l’enlaidissement, l’encombrement et l’appauvrissement de l’espace.
— Francis Caballero, Essai sur la notion juridique de nuisance
Étymologie de « enlaidissement »
Dérivé du mot enlaidir avec le suffixe -ment.Usage du mot « enlaidissement »
Évolution historique de l’usage du mot « enlaidissement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enlaidissement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enlaidissement »
Citations contenant le mot « enlaidissement »
-
Tourisme L'association Embellir réclame davantage d'esthétisme pour nos paysages. Son site internet propose de dénoncer les pires exemples d'enlaidissements. Et ne s'arrête pas là.
«Stop à l’enlaidissement de nos paysages!» Le cri de... -
Paris, ville-musée. Musée de l’enlaidissement. Financé en grande partie par vos impôts.
Contrepoints — Youpi, Paris s’enlaidit ! | Contrepoints -
Traverser la France est devenu une épreuve redoutable ! Son enlaidissement est très préoccupant et on ne relève aucune trace de prise de conscience de ce phénomène... DEPRIMANT !
Le Figaro.fr — Pierre Vermeren: «Les maires ont une lourde responsabilité dans l’enlaidissement de la France» -
LE RENARD ÉCOURTÉUn renard, ayant eu la queue coupée par un piège, en était si honteux qu’il jugeait sa vie impossible ; aussi résolut-il d’engager les autres renards à s’écourter de même, afin de cacher dans la mutilation commune son infirmité personnelle. En conséquence il les assembla tous et les engagea à se couper la queue, disant que c’était non seulement un enlaidissement, mais encore un poids inutile que cet appendice. Mais un des renards prenant la parole dit : « Hé ! camarade, si ce n’était pas ton intérêt, tu ne nous aurais pas donné ce conseil. »Cette fable convient à ceux qui donnent des conseils à leur prochain, non par bienveillance, mais par intérêt personnel.
Ésope — Recueil des Fables d’Ésope.
Traductions du mot « enlaidissement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ugliness |
| Espagnol | fealdad |
| Italien | bruttezza |
| Allemand | hässlichkeit |
| Chinois | 丑陋 |
| Arabe | قبح |
| Portugais | feiúra |
| Russe | уродство |
| Japonais | 醜さ |
| Basque | itsustasuna |
| Corse | brutta |