Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enlisement »
Enlisement
[ɑ̃lizmɑ̃]
Définitions de « enlisement »
Enlisement - Nom commun
-
Processus par lequel quelque chose s'embourbe ou condition d'être embourbé, souvent utilisé au figuré pour décrire une situation de stagnation.
Les fondrières se multipliaient devant lui sous trois formes, la fondrière d’eau, la fondrière de neige, la fondrière de sable. La dernière est la plus redoutable. C’est l’enlisement.
— Victor Hugo, L’Homme qui rit
Étymologie de « enlisement »
Dérivé du verbe français enliser, avec le suffixe -ment.Usage du mot « enlisement »
Évolution historique de l’usage du mot « enlisement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enlisement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enlisement »
Citations contenant le mot « enlisement »
-
Israël a besoin de garanties quant à sa sécurité. Le peuple palestinien a besoin d'un État digne de ce nom. L'équation ne se résoudra ni dans un embrasement du conflit, ni dans un enlisement.
L'Echo — Les doutes de Netanyahou | L'Echo -
Et pour cause : sept ans après le début de l‘intervention, la situation sécuritaire au Mali et dans les pays voisins a largement empiré. Les insurgés de tous bords ont gagné du terrain au Mali, avançant au centre du pays, le Burkina Faso est touché de manière de plus en plus grave, le Niger continue à se battre contre des groupes rebelles… Bref, l’engagement de la communauté internationale et notamment des Européens paraissant incapable d’enrayer l’enlisement, le piège d’une guerre sans fin est bel et bien tendu à nous, Français et Allemands.
Le Monde.fr — Mali : « La coopération franco-allemande ne doit pas se perdre dans les sables mouvants du Sahel »
Traductions du mot « enlisement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stagnation |
| Espagnol | estancamiento |
| Italien | stagnazione |
| Allemand | stagnation |
| Chinois | 停滞 |
| Arabe | ركود |
| Portugais | estagnação |
| Russe | застой |
| Japonais | 停滞 |
| Basque | geldialdia |
| Corse | stagnazione |