Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enrhumer »
Enrhumer
[ɑ̃ryme]
Définitions de « enrhumer »
Enrhumer - Verbe
-
Contracter un rhume, maladie virale affectant principalement le système respiratoire supérieur.
Un rhume, en apparence bénin peut, s'il est négligé, dégénérer en bronchite ou en pneumonie ; le plus sage serait d'éviter de courir ce risque en prenant des précautions nécessaires pour que vous ne vous enrhumiez pas.
— Mieux vaut prévenir que guérir, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932
Expressions liées
- Le moindre courant d'air l'enrhume (le moindre courant d'air peut causer un rhume)
- Prenez garde de vous enrhumer! risquer, avoir peur de s'enrhumer (faites attention à ne pas attraper un rhume!)
- S'enrhumer, être enrhumé comme un loup (être très enrhumé)
- Être fort enrhumé (être très enrhumé)
Étymologie de « enrhumer »
Dérivé de rhume, avec le préfixe en- et le suffixe -er.Usage du mot « enrhumer »
Évolution historique de l’usage du mot « enrhumer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enrhumer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enrhumer »
Citations contenant le mot « enrhumer »
-
- Toi, tu mets ton point d'honneur à ne pas être dans le vent ! - J'ai peur de m'enrhumer.
Jean Anouilh — Les poissons rouges -
Si l'expérience servait à quelque chose, à partir d'un certain âge, on ne devrait plus s'enrhumer.
Charles Molleret -
Le gamin continue donc d’enchainer les isolations et les size-ups, et parvient régulièrement à enrhumer des adversaires directs censés être bien plus vifs et agiles que lui. Son surnom est alors tout trouvé : « Baby Escalade », en référence à la légende disparue du streetball Troy « Escalade » Jackson, qui enflammait les terrains urbains avec ses handles fous malgré ses 220 kilos.
Parlons Basket — NBA/HS - « Baby Escalade », le meneur lycéen de 135 kg qui affole la toile ! -
Si l'expérience servait à quelque chose, au bout d'un moment, on arrêterait de s'enrhumer !
Gérard Lanvin -
Passant devant la Criée, comment ne pas revoir cette silhouette du boxeur au grand coeur, ce visage mangé d’un appendice qu’aurait envié Cyrano clamant : « Que dis-je c’est un cap ? C’est une péninsule… «Aucun vent ne peut, nez magistral, «T’enrhumer tout entier, excepté le mistral ! »
Gomet — [Carnet] Marcel Maréchal, ours aérien et cabotin sublime - Gomet
Traductions du mot « enrhumer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cold |
| Espagnol | frío |
| Italien | freddo |
| Allemand | kalt |
| Chinois | 冷 |
| Arabe | البرد |
| Portugais | frio |
| Russe | холодный |
| Japonais | コールド |
| Basque | hotz |
| Corse | fretu |