Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « envenimement »
Envenimement
[ɑ̃vœnimmɑ̃]
Définitions de « envenimement »
Envenimement - Nom commun
-
Processus et résultat de l'aggravation ou de la contamination par un venin ou une infection.
Il est certain que l'introduction sous-cutanée d'un mélange pareil, savamment incubé à la douce température du fumier, devait provoquer non seulement un envenimement ordinaire mais, de surcroît, une gangrène gazeuse, un tétanos ou une autre infection foudroyante.
— Ch.-Em Ruelle, Revue - Études grecques -
Altération sévère d'une situation ou d'une discussion souvent due à des préjugés ou des désaccords exacerbés.
D'autre part, parce que l'on peut craindre que la montée en puissance des préjugés, qui pointent aujourd'hui, peut générer les conditions et les opportunités adéquates à un envenimement des relations déjà très difficiles entre les Sunnites et les Alévis.
— Thierry Fayt, Les Alévis
Étymologie de « envenimement »
Dérivé du mot français envenimer, avec le suffixe -ment.Usage du mot « envenimement »
Évolution historique de l’usage du mot « envenimement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « envenimement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « envenimement »
Citations contenant le mot « envenimement »
-
Exhortant l'Ethiopie à poursuivre les négociations avec de "bonnes intentions", le communiqué estime également que "l'approche éthiopienne complique la situation et pourrait mener à l'envenimement de la situation régionale".
Barrage GERD : l'Egypte avertit que des "mesures unilatérales" de l'Ethiopie pourraient envenimer la situation régionale - Xinhua | Actualités Chine & Afrique -
Si une aide de l’Etat n’est pas apportée, le conseil d’administration d’IDFM craint un envenimement de la situation, ce qui « menacerait des centaines de milliers d’emplois en France ».
Covid-19 : vers une augmentation du prix du pass Navigo ? -
Je commence par souhaiter une bonne année à tous nos lecteurs en espérant que la conjoncture mondiale génèrera moins de tension et que l’extrémisme des dirigeants de plusieurs des grandes nations fera place à plus de modération. L’apaisement est nécessaire car l’envenimement des conflits s’avère nuisible pour l’ensemble des populations en nourrissant le complexe militaro-industriel et en freinant la nécessaire transition écologique. D’ailleurs, l’Australie l’éprouve durement ces jours-ci.
Le Journal de Montréal — Finies les vacances | Le Journal de Montréal -
Votre prose ne m’a absolument pas « fâché » et je n’ai rien vu de fâcheux dans ces échanges mais j’ai deviné peut-être un envenimement que je ne souhaitais pas. D’où ma prise de parole.
MDLP N°125 : OBJECTIF KIOSQUE - Le Monde de la Photo
Traductions du mot « envenimement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | envenomment |
| Espagnol | envenenamiento |
| Italien | envenomment |
| Allemand | vergiftung |
| Chinois | 毒气 |
| Arabe | سم |
| Portugais | ambiente |
| Russe | envenomment |
| Japonais | 毒物 |
| Basque | envenomment |
| Corse | envenu |