La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « envoyer la purée »

Envoyer la purée

[ɑ̃vwaje la pyre]
Ecouter

Définitions de « envoyer la purée »

Envoyer la purée - Locution verbale

  • (Figuré) Synonyme de balancer la sauce.

Étymologie de « envoyer la purée »

 Composé de envoyer, la et purée.

Usage du mot « envoyer la purée »

Évolution historique de l’usage du mot « envoyer la purée » depuis 1800

Traductions du mot « envoyer la purée »

Langue Traduction
Anglais send the mash
Espagnol enviar el puré
Italien manda la poltiglia
Allemand den brei schicken
Chinois 发送土豆泥
Arabe أرسل الهريس
Portugais mande a massa
Russe отправить пюре
Japonais マッシュを送る
Basque bira bidali
Corse mandate u mash
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.