La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épagneul breton »

Épagneul breton

[epanjœl brœtɔ̃]
Ecouter

Définitions de « épagneul breton »

Épagneul breton - Locution nominale

  • Race de chien d’arrêt continental, originaire de Bretagne en France, à poil long, à robe bicolore, tricolore ou fauve.

    Symbole breton, l'épagneul breton allie élégance à l'arrêt et charme tricolore dans un pelage soyeux.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « épagneul breton »

(XIXe siècle) D’épagneul et breton.

Usage du mot « épagneul breton »

Évolution historique de l’usage du mot « épagneul breton » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « épagneul breton » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « épagneul breton »

  • La femme est assez proche de l'homme, comme l'épagneul breton. A ce détail près qu'il ne manque à l'épagneul breton que la parole alors qu'il ne manque à la femme que de se taire.
    Pierre Desproges — Dictionnaire superflu
  • « Les accompagnants ne sont pas oubliés. Ils pourront visiter le musée de l’Épagneul breton et le musée des commerces d’autrefois pendant l’assemblée générale » souligne le capitaine André Guégan.
    Le Telegramme — L’assemblée générale des anciens sapeurs-pompiers du département aura bien lieu à Callac - Callac - Le Télégramme
  • Connaissez-vous le cousin bourguignon de l’épagneul breton ? Notre région possède en effet sa déclinaison locale du fameux chien de chasse, l’épagneul de Saint-Usuge. Une espèce qui a vu le jour dans la Bresse au 16ème siècle et qui a su perdurer, malgré une menace d’extinction à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — L'épagneul de Saint-Usuge, le cousin bourguignon de l'épagneul breton

Traductions du mot « épagneul breton »

Langue Traduction
Anglais brittany spaniel
Espagnol perro de aguas de bretaña
Italien spaniel di bretagna
Allemand bretagne-spaniel
Chinois 布列塔尼猎犬
Arabe الذليل بريتاني
Portugais spaniel da bretanha
Russe британский спаниель
Japonais ブリタニースパニエル
Basque bretainia spaniel
Corse spaniel bretona
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.