La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épais dans le plus mince »

Épais dans le plus mince

Définitions de « épais dans le plus mince »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

épais dans le plus mince \e.pɛ dɑ̃‿l ply mɛ̃s\

  1. (Québec) (Par plaisanterie) Très imbécile.
    • Ce gars-là, il est vraiment épais dans le plus mince.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « épais dans le plus mince »

À l’insulte épais (« personne qui ne comprend pas vite, imbécile »), on ajoute la précision imagée et humoristique selon laquelle la personne est « épaisse » même dans ses parties les plus « minces » (un peu comme une viande, ou comme n’importe quel objet).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « épais dans le plus mince »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épais dans le plus mince epɛ dɑ̃ lœ plys mɛ̃s

Citations contenant le mot « épais dans le plus mince »

  • Épais veut dire « teubé ». Donc en gros quand on dit de quelqu’un qu’il est épais dans le plus mince, on sous-entend qu’il est tellement épais qu’il l’est même aux endroits « minces » (en référence au maigre et au gras de la viande). Oui, on sait, c’est cocasse.
    Topito | La vie, du côté top — Top 15 des insultes québécoises | Topito

Combien de points fait le mot épais dans le plus mince au Scrabble ?

Nombre de points du mot épais dans le plus mince au scrabble : 28 points

Épais dans le plus mince

Retour au sommaire ➦