Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épicarpe »
Épicarpe
[epikarp]
Définitions de « épicarpe »
Épicarpe - Nom commun
-
(Botanique) Couche la plus externe du péricarpe d'un fruit.
Dans la maturité de l'automne, l'épicarpe de la pomme révèle toute sa splendeur, entre le velouté de sa texture et le rougeoyant de ses teintes.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Surface extérieure, souvent en référence à la peau.
Je mordais ton ventre et ton torse gibbeux et passim, écrivant ainsi mon passionnaire torturé sur ton épicarpe blond, faiseur de mon bonheur.
— Gérard Ansaloni, Les dix rouleaux de Touenhouang
Étymologie de « épicarpe »
Du préfixe grec ancien ἐπὶ (sur) et du mot grec ancien καρπός (fruit), avec le suffixe -carpe.Usage du mot « épicarpe »
Évolution historique de l’usage du mot « épicarpe » depuis 1800
Synonymes de « épicarpe »
Citations contenant le mot « épicarpe »
-
- l’épicarpe (zeste) est la partie colorée externe. Très riche en glandes à essences, sont utilisation est fréquente en cuisine ;
Courrier-service | Diététique : la peau blanche des agrumes
Traductions du mot « épicarpe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | epicarp |
| Espagnol | epicarpio |
| Italien | epicarpo |
| Allemand | epikarp |
| Chinois | 果皮 |
| Arabe | قشرة الثمرة |
| Portugais | epicarpo |
| Russe | эпикарпий |
| Japonais | 外皮 |
| Basque | epicarp |
| Corse | epicarp |