Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épointiller »
Épointiller
[epwɛ̃tijr]
Définitions de « épointiller »
Épointiller - Verbe
-
Retirer à l'aide de pinces les impuretés incorporées dans le tissu au cours de sa fabrication.
Les ouvriers qualifiés de l'usine textile s'affairaient à épointiller méticuleusement le lin, garantissant ainsi la pureté et la qualité supérieure du tissu avant sa transformation en élégantes étoffes prêtes pour le marché.
— (Citation fictive)
Étymologie de « épointiller »
Du préfixe es- et de pointille, diminutif de pointe.Synonymes de « épointiller »
Citations contenant le mot « épointiller »
-
Dans le tissage des relations humaines, il faut parfois savoir épointiller les malentendus avant qu'ils ne deviennent des accrocs irréparables.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Épointiller ses pensées est une discipline de chaque instant pour qui aspire à la clarté intellectuelle.
Julien Sorel fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « épointiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pickle |
| Espagnol | pepinillo |
| Italien | salamoia |
| Allemand | essiggurke |
| Chinois | 泡菜 |
| Arabe | ورطة |
| Portugais | salmoura |
| Russe | соленый огурец |
| Japonais | 漬物 |
| Basque | ozpinera |
| Corse | piccula |