La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épucer »

Épucer

[epyse]
Ecouter

Définitions de « épucer »

Épucer - Verbe

  • Enlever les puces d'un animal.

    Malgré la présence de Gabriel un léger caillou vola, inquiétant un moineau qui s’épuçait dans un nid de poussière.
    — Hervé Bazin, Chapeau bas

Expressions liées

  • Chienne qui s'épuce
  • Épucer un chien
  • Épucer un texte

Étymologie de « épucer »

Le mot « épucer » dérive du mot français puce, avec le préfixe é- et le suffixe -er. Il est également lié aux mots provençal et espagnol espulgar et au mot italien spulciare.

Usage du mot « épucer »

Évolution historique de l’usage du mot « épucer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « épucer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « épucer »

Citations contenant le mot « épucer »

  • Les bonobos du Zoo Planckendael ont un nouvel enclos, cinq fois plus grand que le précédent. Plus d’espace donc pour des rencontres étonnantes avec ces grands singes du Zoo Planckendael. Vous les verrez jouer, s’épucer, grimper, se disputer puis se réconcilier. Et tout cela, de très près. Les treize bonobos peuvent vivre ici comme dans la nature. Soit rester en groupe, soit s’isoler dans un coin tranquille.
    Zoonaute.net — Un nouvel enclos pour les bonobos du Zoo Planckendael | Zoonaute, l'actualité zoos & aquariums près de chez vous

Traductions du mot « épucer »

Langue Traduction
Anglais throat
Espagnol garganta
Italien gola
Allemand kehle
Chinois
Arabe حلق
Portugais garganta
Russe горло
Japonais
Basque eztarria
Corse gola
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.