La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équipollence »

Équipollence

[ekipɔlɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « équipollence »

Équipollence - Nom commun

  • Caractéristique de ce qui est équivalent.

    Entre les deux propositions, la balance hésite, témoignant de leur équipollence ; chacune d'elles pèse du même poids dans le débat.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Attribut de deux bipoints considérés comme ayant la même orientation et la même longueur.

    Dans l'univers mathématique, l'équipollence serait comme deux flèches identiques, pointant dans la même direction avec une longueur égale, indiquant une mesure et une orientation communes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « équipollence »

Du latin aequipollentia (1265). Voir également équipollent et équi-.

Usage du mot « équipollence »

Évolution historique de l’usage du mot « équipollence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « équipollence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « équipollence »

Citations contenant le mot « équipollence »

  • Par définition, un acte ayant force de loi est un acte du Pouvoir exécutif qui puise la matière dans le domaine de la loi. Il existe ainsi une équipollence entre un acte ayant force de loi et une loi formelle.
    Actualite.cd — L’Etat contre l’Etat dans un Etat de Droit : De la gestion des passeports ordinaires en RDC | Actualite.cd

Traductions du mot « équipollence »

Langue Traduction
Anglais equipollence
Espagnol equiparación
Italien equipollenza
Allemand äquipollenz
Chinois 等势
Arabe تكافؤ
Portugais equipolência
Russe равносильность
Japonais 等量
Basque erreziprokazioa
Corse equipollenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.