Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « érythrone »
Érythrone
[eritrɔ̃]
Définitions de « érythrone »
Érythrone - Nom commun
-
(Botanique) Plante vivace bulbeuse de la famille des Liliacées, présente en Europe, Asie et Amérique du Nord.
Parmi les autres plantes rares ou caractéristiques du sous-bois, on peut citer, surtout dans les Monts, l’érythrone dent de chien, proche des lis, la scille fausse jacinthe, l’anémone hépatique et surtout la pivoine sauvage.
— Antoine Reille, Guide des parcs régionaux
Étymologie de « érythrone »
Du grec ancien ἐρυθρός, e̍rythrós (« rouge ») et -one.Usage du mot « érythrone »
Évolution historique de l’usage du mot « érythrone » depuis 1800
Citations contenant le mot « érythrone »
-
Son autre nom, le satyrion rouge, proviendrait de Satyre, un demi-dieu rustique compagnon de Bacchus. Dans l'Antiquité, on pensait que le satyrion pouvait contribuer à "s'échauffer pour des jeux de l'amour". Mais il existe aussi un orchis, l'orchis mâle, qui prend le nom de "satyrion", ou "couillon" et qui porte une double racine similaire à celles des attributs de l'homme... Les bulbes, les fleurs, les feuilles et les fruits de l'érythrone seraient comestibles, cuits, séchés ou moulus en farine.
lavoixdelain.fr — La plante de la semaine :l'érythrone dent-de-chien
Traductions du mot « érythrone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | erythrone |
| Espagnol | eritrona |
| Italien | eritrono |
| Allemand | erythron |
| Chinois | 赤藓酮 |
| Arabe | إريثرون |
| Portugais | eritrona |
| Russe | эритрон |
| Japonais | エリスロン |
| Basque | eritronoa |
| Corse | eritronu |