Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espingo »
Espingo
[ɛspɛ̃gɔ]
Définitions de « espingo »
Espingo - Adjectif
-
(Argot) Relatif à l'espagnol ou à un accent espagnol.
Vous êtes le commissaire San-Antonio ? fait-il à mi-voix dans un français légèrement teinté d’accent espingo.
— Patrice Dard, Corrida pour une vache folle
Étymologie de « espingo »
Déformation du mot espagnol avec ajout du suffixe -o, à l'instar de la transformation de directeur en dirlo ou de parisien en parigot.Usage du mot « espingo »
Évolution historique de l’usage du mot « espingo » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « espingo » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « espingo »
Citations contenant le mot « espingo »
-
espingo21? Holla ! Espingo, refuge ou lac sont dans le 31.
ladepeche.fr — Retour dans le Lot pour Fabien Galthié : l'enfant du pays enchante ses fans - ladepeche.fr -
Partir des granges d'Astau monter au lac d'oô ,puis espingo et le saussat pour arriver au refuge du portillon est une randonnée très accessible pour bons marcheurs.il est bien de faire un arrêt au refuge d'espingo à la descente.il y a quand même 1500m de dénivellé.Prévoir 6h en se promenant.Bonne ballade aux curieux ,amoureux de montagnes.
ladepeche.fr — Bienvenue sur les toits de la Haute-Garonne - ladepeche.fr
Traductions du mot « espingo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | espingo |
| Espagnol | espingo |
| Italien | espingo |
| Allemand | espingo |
| Chinois | 埃斯潘戈 |
| Arabe | اسبينغو |
| Portugais | espingo |
| Russe | espingo |
| Japonais | espingo |
| Basque | espingo |
| Corse | espingo |