Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « essonier »
Essonier
[ɛsɔ̃ie]
Définitions de « essonier »
Essonier - Nom commun
-
(Héraldique) Ornement de l'écu composé de deux orles parallèles, représentatif des enclos utilisés pour maintenir les chevaux avant les tournois.
Un orle ainsi jumelé est appelé essonier (du nom de l’enceinte ainsi stylisée où l’on parquait les chevaux avant un tournoi, probablement de l’ancien et moyen français essoigne, essoine, « empêchement »).
— Pierre Jaillard, Les blasons: Art et langage héraldiques
Étymologie de « essonier »
De l’ancien français essonne, variante de essaune (« bardeau ») avec le suffixe -ier. Alternativement, dérivé de essoine (« excuse ») avec le même suffixe, suggérant un rapport avec le repos provisoire.Usage du mot « essonier »
Évolution historique de l’usage du mot « essonier » depuis 1800
Traductions du mot « essonier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | essonier |
| Espagnol | essonier |
| Italien | essonier |
| Allemand | essonier |
| Chinois | 埃索尼埃 |
| Arabe | ايسونييه |
| Portugais | essonário |
| Russe | эссонье |
| Japonais | essonier |
| Basque | esonier |
| Corse | essonieri |