Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estampille »
Estampille
Définitions de « estampille »
Estampille - Nom commun
-
Marque ou empreinte appliquée sur des documents officiels pour en garantir l'authenticité, pouvant accompagner ou remplacer une signature.
(Figuré) — Son col bleu à liston blanc était mieux qu'une promesse : l’estampille même, le baiser d'adoption de la mer. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.151)
-
Marque indiquant l'origine d'une marchandise ou confirmant le paiement de droits associés.
Chaque produit traversant les frontières porte l'estampille officielle, gage de son authenticité et de la régularité de son acheminement.
— (Citation fictive) -
(Bibliothéconomie) Marque apposée sur un livre indiquant son appartenance à une bibliothèque spécifique.
Chaque livre de la bibliothèque municipale portait fièrement son estampille, témoignant non seulement de son origine mais aussi de son histoire partagée avec les nombreux lecteurs de la ville.
— (Citation fictive) -
(Informatique) Dans les bases de données, marqueur utilisé pour identifier les transactions.
"Ces données, accompagnées de leur estampille, sont acheminées vers le site distant."
— René J. CHEVANCE, Sauvegarde et Restauration des Données
Expressions liées
-
Apposer une estampille
Ce chapitre [des « Travailleurs de la mer »] tiré exprès à part, sera délivré gratuitement aux acheteurs de la première édition sur la présentation de leur exemplaire, à la seule condition de laisser apposer une estampille sur la première page du premier volume
— Victor Hugo, Correspondance - Briquet estampillé par la régie
- Cette œuvre porte l'estampille du maître
- Estampille d'acheminement (Cachet en caoutchouc servant à indiquer les étapes franchies par un ouvrage pendant sa préparation et les responsables des diverses opérations effectuées)
- Estampille en acier
- Estampille officielle
- Timbre estampillé
Étymologie de « estampille »
Du diminutif d'estampe, lui-même de l'espagnol estampilla.Usage du mot « estampille »
Évolution historique de l’usage du mot « estampille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « estampille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « estampille »
Citations contenant le mot « estampille »
-
Un nouveau charcutier pose son empreinte dans le Médoc, presque du jour au lendemain tant rapidement sa notoriété s’est installée. Son estampille ? Le grenier médocain et j’ajouterai en prime, ses déjà légendaires pâtés en croûte qui s’invitent aux plus grandes tables des châteaux. Une spécialité qui n’avait pas encore son chef dans la région et se multiplie comme des petits pains. Parce que le Médoc, c’est d’abord un terroir de grands vins, et quel pâté n’a pas son verre de rouge ?
Miss Vicky Wine, le blog vins de Vicky Wine — Sylvain Andreux, l’As du pâté-croûte Made In Medoc. | Miss Vicky Wine, le blog vins de Vicky Wine -
À l'aube des nouvelles luttes sociales, le bousingot n'est plus seulement un couvre-chef, c'est une estampille pour ceux qui osent rêver d'un monde différent.
Marc-Antoine Vallière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « estampille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stamp |
| Espagnol | sello |
| Italien | francobollo |
| Allemand | stempel |
| Chinois | 邮票 |
| Arabe | ختم |
| Portugais | carimbo |
| Russe | печать |
| Japonais | 切手 |
| Basque | zigilua |
| Corse | timbre |