Poinçon

Définitions de « poinçon »

Poinçon - Nom commun

• Instrument en acier pointu destiné à percer des matériaux.

  Sois oublieux de toutes choses.Avec un poinçon acéré tu t’occuperas à tuer patiemment tes souvenirs comme l’ancien empereur tuait les mouches.

• Outil servant à découper une forme déterminée dans un matériau solide par pression transversale.

  Dans l'atelier, le poinçon, tel un sculpteur silencieux, façonnait les plaques de métal avec une précision redoutable.

• (Numismatique et Orfèvrerie) Morceau d'acier gravé utilisé pour marquer les monnaies, médailles, ainsi que les ouvrages en or et argent.

  – Mon mari portait deux bagues, avec des dates, des initiales, sans parler de cette petite tête d’aigle qui est le poinçon de contrôle de l’or, en France.

• (Typographie) Pièce d'acier gravée servant à frapper les matrices pour la fonte des caractères d'imprimerie.

  Voici, par exemple, l'anglais Baskerville (1706-1775) qui, après avoir été maître d'écriture et graveur de pierres tombales, commence en 1750 à s'occuper de typographie, passe deux ans à dessiner ses caractères et à faire graver ses poinçons et met en même temps au point un procédé de fabrication de papier satiné sans vergeûres — le papier vélin. — (Lucien Febvre & Henri-Jean Martin, L'Apparition du livre, dans la collection L'Évolutionde l�€™humanité; synthèse collective, sous la directionde Henri Berr, vol. 49, Paris : La Renaissance du livre, 1958, page 242)

• Marque laissée sur un métal par l'outil du même nom.

  Dans la lumière de l'atelier, le bijou nouvellement forgé révélait sa valeur authentique grâce au poinçon de l'orfèvre, une empreinte discrète attestant de son origine.

• Instrument utilisé jadis en manège pour stimuler les chevaux à exécuter des mouvements spécifiques.

  À l'époque des chevaux de manège, le poinçon était le maître d'orchestre invisible, stimulant les montures pour exécuter leur ballet équin avec précision.

• Élément de charpente vertical soutenant les arbalétriers au sommet et reposant sur l'entrait.

  Si l'on énumère les parties principales d'une de ces fermes, on trouve quatre grands arbalétriers, chacun d'environ 10 mètres en longueur, deux cours de doubles moises de 14 mètres et de 18 mètres, un poinçon et deux contrefiches, sans mentionner les petits arbalétriers qui forment le contour polygonal auquel sont cloués les vaux taillés en courbe.

• Ancienne mesure pour le vin correspondant à environ deux tiers d'un muid en Touraine.

  Il voulait toujours avoir un sac de farine au logis, et garder deux pièces de vin de sa récolte, sans permettre qu’on touchât à la farine ni au vin. Mais quand venait le mois de juin, il s’inquiétait de la vente du sac et des deux-pièces de vin avec toute la sollicitude d’un fou. Presque toujours madame Margaritis lui disait alors avoir vendu les deux poinçons à un prix exorbitant, et lui en remettait l’argent qu’il cachait , sans que ni sa femme , ni sa servante eussent pu , même en le guettant , découvrir où était la cachette .

• Récipient de grande capacité, utilisé pour le stockage du vin ou d'autres liquides, correspondant approximativement aux deux tiers d'un muid.

  Il exploitait cent arpents de vignes, qui, dans les années plantureuses, lui donnaient sept à huit cents poinçons de vin.

Étymologie de « poinçon »

Évolution historique de l’usage du mot « poinçon » depuis 1800

Synonymes de « poinçon »

• estampille
• cachet
• alène
• étampe
• mandrin
• épissoir
• marprime
• tamponnoir
• stylet
• pointeau
• griffe
• matrice

Citations contenant le mot « poinçon »

• Parmi les pièces qui la composent figurent, entre autres, une pile de poids de 20 livres à boîtier de 10 livres, l’anse mobile représentant deux dauphins stylisés - le poinçon serait celui de J. Reichert, Nuremberg, 1765-1796 (estimation 1 200 à 1 500 €) ; un dépôt de l'Age du bronze comprenant 5 épingles évasées à décor géométrique, un fragment de hache et divers éléments (estimation 1 000 à 1 200 €) ou encore un Chaouabti du prêtre Iy, en fritte noire à rehauts de blanc, de style ramesside (estimation 700 à 800 €). 

• ... l'objet d'orfèvrerie à marquer est placé sur une enclume, ou bigorne, (...) le coup de poinçon, frappé au marteau, fournit ainsi deux empreintes bien différentes, d'une part le poinçon légal, normalement insculpé sur une partie visible dudit objet, et d'autre part le poinçon bigorne, ...

• Trois techniques d’extraction du volet de trépanation étaient utilisées : trépanation verticale (térébration avec un couteau de silex) ; trépanation horizontale (rainurage circonscrivant un volet ovalaire et curetage de l’os avec un racloir) ; élimination de roulette (en délimitant, avec des petits trous pratiqués à l’aide d’un poinçon ou d’une meule, une zone qui était ensuite éliminée par nécrose ou au moyen d’un levier).

• L’équipe benjamine, composée de Priscilla Schmitt, Clara Maze, Hugo Pereira et Enzo Valstar, a fait un beau parcours, mais une erreur de poinçon l’a empêchée d’être classée.

• Dans l'atelier de l'orfèvre, le cherche-pointe, ce poinçon élégant, griffait patiemment la surface du métal précieux.

• À l’heure du tout numérique Annie Bocel fait figure de gardienne du temple. À 31 ans, elle est la plus jeune graveur sur poinçon au monde. Un métier qui ne regroupe plus que cinq professionnels au monde dont deux exercent à l’Atelier du livre et d’estampe à Auby : Annie Bocel et Nelly Gable, maitre d’art en gravure sur poinçon, qui a formé la jeune femme originaire du Finistère.

• La tête de cette noue, après avoir été entaillée par-dessous pour s’appuyer sur les deux faîtages voisins, va saisir le poinçon par deux faces d’engueulement, ainsi que nous l'avons expliqué en détail au n° 939.

• L’emboutissage est le principal procédé de mise en forme des tôles d'acier, qui consiste à forcer une tôle dans une matrice avec un poinçon pour lui donner la forme souhaité.

Traductions du mot « poinçon »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de poinçon sur lebonsynonyme.fr