Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étalagiste »
Étalagiste
[etalaʒist]
Définitions de « étalagiste »
Étalagiste - Nom commun
-
Personne qui expose des produits à vendre en extérieur, sur les espaces publics tels que rues ou marchés.
Les boutiques de librairie en regorgent ; on en voit des milliers suspendues pêle-mêle au milieu des romances et des légendes versifiées des étalagistes en plein vent.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne -
Individu responsable de la disposition et de la présentation visuelle des marchandises dans une devanture ou un magasin.
Tous en convenaient, le patron était le premier étalagiste de Paris, un étalagiste révolutionnaire à la vérité, qui avait fondé l’école du brutal et du colossal dans la science de l’étalage.
— Émile Zola, Au Bonheur des Dames
Expressions liées
- Vendeur étalagiste (vendeur qui exerce son activité à l'étalage en cherchant à attirer la clientèle à son éventaire.)
Étymologie de « étalagiste »
Dérivé du mot étalage avec le suffixe -iste.Usage du mot « étalagiste »
Évolution historique de l’usage du mot « étalagiste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « étalagiste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « étalagiste »
Citations contenant le mot « étalagiste »
-
Poste : étalagistes (présentation visuelle)/spécialiste en planographieLieu de travail : Saint-Laurent
Grenier aux Nouvelles — Étalagistes (présentation visuelle) / Spécialiste en planographie | Quantum | Grenier aux Emplois -
Si l’on en croit les étalagistes, qui sont une quinzaine à investir la place Perret le 3e samedi du mois, de 8 h à 17 h, il souffrirait d’un défaut de notoriété. Les brocanteurs havrais, seinomarins, eurois ou du Calvados exposent des meubles, de l’outillage, du linge ancien, de la vaisselle, des bibelots, des statuettes, des jouets, des livres, des disques vinyles, DVD et CD ainsi que des cartes postales anciennes.
www.paris-normandie.fr — Déconfinement. Au Havre, le marché à la brocante de retour à partir du 20 juin 2020 -
Le 21 décembre 1985, elle se marie avec Putai Taae qui résidait aussi à Papara, après avoir vécu un moment à Faa’a. Le couple travaille durement pour gagner sa vie. « On travaillait ensemble, indique Sonia Punua. C’est la période où nous n’avions pas encore d’enfants. On faisait un peu de tout. Il fallait bien gagner sa vie. » Elle a exercé plusieurs métiers : femme de ménage chez des particuliers à Papara, horticultrice, puis, pendant vingt ans, elle a été étalagiste à Carrefour Punaauia. Elle est à la retraite depuis neuf ans après un départ volontaire.
Papara - Sonia Punua, pas seulement femme de Putai Taae | La Dépêche de Tahiti
Traductions du mot « étalagiste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | window dresser |
| Espagnol | aparador de ventana |
| Italien | vetrinista |
| Allemand | schaufensterdekoration |
| Chinois | 橱柜 |
| Arabe | ستارة |
| Portugais | janela dresser |
| Russe | комод |
| Japonais | ウィンドウドレッサー |
| Basque | leiho-apaindegia |
| Corse | finestra finestra |