Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étance »
Étance
[etɑ̃s]
Définitions de « étance »
Étance - Nom commun
-
(Marine) Dispositif ou structure destiné à soutenir ou à maintenir.
-
(Philosophie) Qualité ou essence qui détermine qu'un être est ce qu'il est, souvent désignée par le terme d'étantité.
Une première réponse affirmative pourrait être : ce qui fait qu’un étant est un étant, c’est son étance (ou son étantité), οὐσία, Seiendheit, comme on dit: ce qui fait qu’un homme et un homme, c’est son humanité.
— Maurice Corvez, L’Être et l’étant dans la philosophie de Martin Heidegger
Étymologie de « étance »
De l'ancien français estance (« support ») → voir étançon. Le sens philosophique dérive de étant → voir essence.Usage du mot « étance »
Évolution historique de l’usage du mot « étance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « étance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « étance »
Traductions du mot « étance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stance |
| Espagnol | postura |
| Italien | posizione |
| Allemand | haltung |
| Chinois | 姿态 |
| Arabe | موقف |
| Portugais | posição |
| Russe | позиция |
| Japonais | スタンス |
| Basque | jarrera |
| Corse | posizione |