Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étatisation »
Étatisation
[etatisasjɔ̃]
Définitions de « étatisation »
Étatisation - Nom commun
-
Processus par lequel un État prend le contrôle ou la propriété d'une entreprise, industrie ou activité auparavant privée.
Conformément à cette annonce, un projet d’étatisation de la police de Marseille fut déposé et soumis au parlement en février 1908.
— Jean-Marc Berlière, Le monde des polices en France : XIXe-XXe siècles
Étymologie de « étatisation »
Composé du français état, -iser et -ation.Usage du mot « étatisation »
Évolution historique de l’usage du mot « étatisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « étatisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « étatisation »
Citations contenant le mot « étatisation »
-
La première est que nous demeurons opposés à ce projet. Outre qu’il rendrait plus difficile et incertain l’acquisition des droits à la retraite, il conduirait, selon nous, à l’étatisation de la protection sociale, en plaçant l’ensemble du système de retraite et ses paramètres (valeurs du point, âge d’équilibre, taux de malus et bonus associés), sous la tutelle, en dernier ressort, de l’Etat.
L'Opinion — « Contre l’étatisation de la protection sociale ». La tribune d’Yves Veyrier (FO) – Economie | L'Opinion -
La première est que nous demeurons opposés à ce projet. Outre qu’il rendrait plus difficile et incertain l’acquisition des droits à la retraite, il conduirait, selon nous, à l’étatisation de la protection sociale, en plaçant l’ensemble du système de retraite et ses paramètres (valeurs du point, âge d’équilibre, taux de malus et bonus associés), sous la tutelle, en dernier ressort, de l’État.
Force Ouvrière — Yves Veyrier, Secrétaire général de FO : « Contre l’étatisation de la protection sociale » - Force Ouvrière -
Les famines ont joué un rôle structurel dans la mise en place du rapport généralisé de domination en quoi ont consisté les régimes staliniens, recouvrant, sous le nom de « construction du socialisme », une accumulation effrénée de capital fixe, véritable antithèse des espoirs de la révolution d’Octobre, et particulièrement de la socialisation paysanne de la terre, abolie par son étatisation et par la mise en servage sous le nom de « collectivisation ».
Club de Mediapart — HOLODOMOR. | Le Club de Mediapart -
FO s’oppose à cette étatisation rampante de la Sécurité sociale et rappelle que l’un des moyens de « contrôler notre modèle social » est de conditionner les aides publiques aux entreprises et d’arrêter la politique d’exonération des cotisations sociales.
Force Ouvrière — Annonce gouvernementale : Un pas supplémentaire dans l’étatisation de la Sécurité sociale ! - Force Ouvrière
Traductions du mot « étatisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | statehood |
| Espagnol | categoría de estado |
| Italien | statualità |
| Allemand | staatlichkeit |
| Chinois | 国家地位 |
| Arabe | دولة |
| Portugais | estado |
| Russe | государственность |
| Japonais | 国家 |
| Basque | statehood |
| Corse | statalità |