Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étendoir »
Étendoir
[etɑ̃dwar]
Définitions de « étendoir »
Étendoir - Nom commun
-
Dispositif destiné à permettre le séchage du linge en l'exposant étendu à l'air libre, composé généralement de cordes tendues ou de structures comportant des barreaux.
La machine à laver le linge, le séchoir, la planche à repasser, l’étendoir sont autant d'éléments parfois bruyants, volumineux, qu'il faut ranger dans l'appartement.
— Monique Eleb & al., L'Habitation en projets: de la France à l'Europe : Europan France 1989 -
(Typographie) (Vieilli) Instrument doté d'un long manche terminé par une surface plate utilisé pour disposer les feuilles imprimées sur un support afin qu'elles sèchent.
L’étendoir ou ferlet sert à placer les feuilles sur des tringles en bois, ou des cordes tendues vers le haut de l'atelier et aussi près que possible du plafond, pour les faire sécher.
— Émile Bosquet, Guide manuel théorique et pratique de l'ouvrier ou praticien doreur sur cuir et sur tissus à la main et au balancier Librairie polytechnique Ch. Béranger éditeur
Étymologie de « étendoir »
Du verbe étendre, avec le suffixe -oir.Usage du mot « étendoir »
Évolution historique de l’usage du mot « étendoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « étendoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « étendoir »
Citations contenant le mot « étendoir »
-
Un simple détail a provoqué une colère noire chez le jeune homme de 23 ans le 20 janvier dernier. Alors qu’il vient récupérer des affaires chez son ex après avoir rompu quelques jours plus tôt, son regard est attiré par l’étendoir. «
L'Aisne nouvelle — Furieux, le conjoint éconduit avait vandalisé la maison à Levergies après la rupture -
Vous êtes à la rechercher d’un étendoir à linge simple et pratique ? Lidl vous dévoile un tout nouveau modèle qui vous permet d’étendre votre linge mouillé. Une belle affaire à moins de 28 euros.
Tuxboard — Lidl cartonne avec cet étendoir à linge design et ultra pratique à moins de 28 euros – Tuxboard -
Son séchoir-étendoir à poser Tancarville© avec ses couleurs, ses crochets pour les cintres, ses pinces à chaussettes et même sa toile pour le petit linge, a évolué avec le temps. Même pour un produit de consommation, un objet banal comme le sèche-linge, « il est important de rester à l’écoute de nos clients. Et c’est bien pratique pour la ménagère qui, depuis l’inflation et la crise énergétique, a tendance à abandonner son sèche-linge électrique pour revenir au bon vieil étendoir avec une durée de vie d’environ dix ans et un produit qui ne consomme pas d’énergie. »
www.lechorepublicain.fr — Herby, leader européen du séchoir-étendoir à linge, est au cœur de Territoires d’industrie - La Loupe (28240) -
Parfait pour passer l'hiver, cet étendoir à linge sera tout aussi pratique durant l'été. Lorsque le soleil chauffera à nouveau la pelouse ou la terrasse, il suffira de sortir l'étendoir et d'y accrocher son linge sans avoir à le brancher.
Oubliez le sèche-linge, cet étendoir chauffant divise par deux le temps de séchage -
L'usage d'un étendoir à linge a de nombreux avantages :
Marie Claire — Quel est le meilleur étendoir à linge solide ? Découvrez nos avis - Marie Claire -
Des vasques s’y sont formées et elles se remplissent d’eau avec la pluie. Une légende raconte que les fées viennent y laver leur linge et l’étendre, d’où l’appellation étendoir des fées.
midilibre.fr — L’étendoir des fées, un site magnifique à découvrir - midilibre.fr
Traductions du mot « étendoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drying rack |
| Espagnol | tendedero |
| Italien | stendino |
| Allemand | wäscheständer |
| Chinois | 晾衣架 |
| Arabe | تجفيف الرف |
| Portugais | escorredor |
| Russe | сушилка |
| Japonais | 乾燥ラック |
| Basque | lehortzeko estalkia |
| Corse | racoltu di siccazione |