La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étranguillon »

Étranguillon

[etrɑ̃gilɔ̃]
Ecouter

Définitions de « étranguillon »

Étranguillon - Nom commun

  • Partie rétrécie d'un soufflet hydraulique.

    Les aspirateurs doivent être placés immédiatement sous l’étranguillon.
    — Henri Bouasse, Jets
  • (Nosologie) Affection affectant les chevaux et les ruminants, caractérisée par un écoulement nasal et un gonflement sous la mâchoire.

    Dans l’étranguillon il y a souvent jetage par les naseaux, et du gonflement sous la ganache.
    — Charles James Apperley, Remarques sur la condition des hunters

Étymologie de « étranguillon »

Du verbe français étrangler.

Usage du mot « étranguillon »

Évolution historique de l’usage du mot « étranguillon » depuis 1800

Synonymes de « étranguillon »

Citations contenant le mot « étranguillon »

  • L'amour est parfois aussi complexe et imprévisible que les voies de l'eau à travers un étranguillon, changeant de direction au moindre obstacle.
    Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vétérinaire contemplait le cheval malade avec une gravité certaine ; il savait que l'étranguillon était une affaire délicate qui demandait autant d'art que de science.
    Claire Beauchamp — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le jardin de mon grand-père, la poire d'étranguillon, bien que rebutante au premier goût, recèle une douceur insoupçonnée lorsqu'elle est savamment préparée.
    Marc Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « étranguillon »

Langue Traduction
Anglais strangling
Espagnol estrangulamiento
Italien strangolamento
Allemand erwürgen
Chinois 扼杀
Arabe خنق
Portugais estrangulando
Russe задыхающийся
Japonais 絞め殺す
Basque strangling
Corse srangulà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.