Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étraper »
Étraper
[etrape]
Définitions de « étraper »
Étraper - Verbe
-
(Agric.) (Désu.) Action de couper à l'aide d'une étrape.
Après avoir soigneusement préparé son outil, le vieux fermier se lance dans l'étraper des branches de sa vigne, une technique ancestrale qu'il a appris de son père.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Étraper le, du chaume
Étymologie de « étraper »
Du latin exstirpare (extirper), variante en ancien français estraper, autre forme de l'ancien verbe estreper signifiant déraciner, extirper. Le terme latin est lui-même composé de ex et stirps, signifiant respectivement tronc et souche.Usage du mot « étraper »
Évolution historique de l’usage du mot « étraper » depuis 1800
Synonymes de « étraper »
Traductions du mot « étraper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | catch |
| Espagnol | captura |
| Italien | catturare |
| Allemand | fang |
| Chinois | 抓住 |
| Arabe | قبض على |
| Portugais | pegar |
| Russe | поймать |
| Japonais | キャッチ |
| Basque | harrapaketa |
| Corse | catturà |