Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être dans les petits papiers de »
Être dans les petits papiers de
[ɛtr dɑ̃ le pœti papje dœ]
Définitions de « être dans les petits papiers de »
Être dans les petits papiers de - Locution verbale
-
(Figuré) Avoir la faveur de (quelqu’un).
[…] pour accéder aux grandes charges et aux « bienfaits » du roi, il faut être inscrit dans les petits papiers d’un ministre.
— Le Point, 22 décembre 2005
Étymologie de « être dans les petits papiers de »
Traductions du mot « être dans les petits papiers de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to be in the small papers of |
| Espagnol | estar en los papeles pequeños de |
| Italien | essere sui giornalini di |
| Allemand | in den kleinen zeitungen von zu sein |
| Chinois | 在小报上 |
| Arabe | لتكون في الصحف الصغيرة من |
| Portugais | estar nos pequenos jornais de |
| Russe | быть в маленьких газетах |
| Japonais | の小さな紙にあること |
| Basque | ren paper txikietan egon |
| Corse | per esse in i picculi ghjurnali di |