La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être sans sou ni maille »

Être sans sou ni maille

[ɛtr sɑ̃ su ni maj]
Ecouter

Définitions de « être sans sou ni maille »

Être sans sou ni maille - Locution verbale

  • Être fauché, sans le sou.

    Vivre sans le moindre centime, c'est survivre chaque jour avec une inventivité renouvelée.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « être sans sou ni maille »

Le sou et surtout la maille étaient des monnaies de faible valeur.

Citations contenant le mot « être sans sou ni maille »

  • Dans la vaste comédie de la vie, il est courant d'être sans sou ni maille, mais c'est dans ces moments que l'on découvre la véritable richesse du cœur.
    Jean-Baptiste Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Être sans sou ni maille n'a jamais empêché un esprit libre de rêver grand et d'aimer profondément.
    Marie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le voyageur qui comprend le monde sait qu'il peut être sans sou ni maille, mais riche de mille expériences.
    Antoine Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « être sans sou ni maille »

Langue Traduction
Anglais to be penniless or penniless
Espagnol estar sin dinero o sin dinero
Italien essere senza un soldo o senza un soldo
Allemand mittellos oder mittellos sein
Chinois 身无分文
Arabe أن يكون مفلسًا أو مفلسًا
Portugais estar sem dinheiro ou sem dinheiro
Russe быть без гроша или без гроша
Japonais 無一文または無一文になる
Basque dirurik gabe edo dirurik gabe egon
Corse esse senza soldi o senza soldi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE