La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « europanto »

Europanto

[œrɔpɑ̃tɔ]
Ecouter

Définitions de « europanto »

Europanto - Nom commun

  • (Linguistique) Langue artificielle créée en 1996 par Diego Marani, mélangeant les vocabulaires et règles grammaticales des langues principales de l'Union européenne, dont l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien et le néerlandais.

    Europanto, née de l'initiative de Diego Marani en 1996, incarne une tentative ludique et inventrice de fusionner les horizons linguistiques au sein de l'Union européenne, entrelaçant des lexiques et des syntaxes de l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien et le néerlandais.
    (Citation fictive)

Étymologie de « europanto »

Du latin Europa et du grec ancien πᾶς, παντός (« tout »), avec un rappel à espéranto, le nom d'une autre langue internationale.

Usage du mot « europanto »

Évolution historique de l’usage du mot « europanto » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « europanto » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « europanto »

  • L'europanto, loin d'être un simple exercice de style, représente la quête incessante d'une identité commune au-delà des frontières linguistiques.
    Henri Rêveur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au cœur de l'europanto réside une symphonie de mots, une tour de Babel inversée où chacun comprend et se fait comprendre.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Avec l'europanto, les barrières s'effacent, donnant naissance à une expression nouvelle, aussi diverse que l'Europe elle-même.
    Alain Plume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « europanto »

Langue Traduction
Anglais europanto
Espagnol europanto
Italien europanto
Allemand europanto
Chinois 欧罗潘托
Arabe يوروبانتو
Portugais europanto
Russe европанто
Japonais ユーロパント
Basque europanto
Corse europanto
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.