La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tout »

Tout

[tu]
Ecouter

Définitions de « tout »

Tout - Adjectif indéfini

  • Qui englobe l'intégralité, la plénitude ou la totalité d'une entité en considérant son nombre, sa mesure ou son intensité. Applicable devant un nom avec ou sans article, démonstratif ou possessif et devant des noms propres ainsi que des expressions comme ceci, cela, ce que, ce qui, ceux qui et celles qui. Peut aussi servir d'attribut après le verbe être.

    La journaliste a passé tout l'après-midi à couvrir la manifestation, ne manquant aucun détail de cette journée historique.
    (Citation fictive)
  • (Littéraire) Utilisé au singulier pour exprimer 'chaque' ou 'n'importe quel', placé directement devant un nom sans article.

    Dans tout homme sommeille un poète, c'est le quotidien qui l'endort.
    (Citation fictive)

Tout - Adverbe

  • De manière intégrale, sans exclusion ni limitation.

    Mrs. Crosby arrivait, tout soie et parfum, affairée
    — Georges Simenon, Nouchi in Les 13 Coupables
  • Avec précision, se référant aux premiers ou derniers éléments dans un contexte donné.

    Finalement, en 1610, des observations faites par Galileo Galilei, à l’aide du tout premier télescope, ont fourni les preuves confirmant la vision de Copernic.
    — Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L’astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie
  • (Populaire) Signifie 'beaucoup', intensifie.

    Dans son dernier roman, l'auteur a mis tout son talent, toute sa passion et toute son énergie.
    (Citation fictive)
  • Introduit une concession ou une opposition; sert à renforcer le caractère exceptionnel malgré ce qui est exprimé ensuite.

    Madame, toute belle que vous êtes, vous mériteriez que je vous battisse à mon tour, tant vous êtes extravagante.
    — Voltaire, Zadig ou la Destinée

Expressions liées

  • Abandonner toute pudeur
  • Aller à tous les diables
  • Assurance tous risques
  • Avoir tous pouvoirs sur
  • Avoir tout intérêt à faire quelque chose
  • Avoir tout l'air de
  • Avoir tout lieu de penser quelque chose, croire quelque chose
  • Avoir tout son temps
  • Avoir toute confiance en quelqu'un
  • Avoir toute honte bue
  • C'est tout bénéfice
  • C'est tout le contraire, tout l'opposé
  • C'est tout le portrait de
  • C'est tout un art
    Dans notre métier d'édition, maîtriser le calibrage n'est pas seulement une question de quantité de signes, c'est tout un art qui concerne l'espace, le rythme et la disposition du texte dans l'ouvrage final.
    (Citation fictive)
  • C'est tout un programme
  • C'est toute la différence
    Un supercalculateur pétaflopique est bien dans les plans français, le CEA et le CNRS travaillant à l'installation d'un des futurs supercalculateurs petaflopiques européens du programme PRACE (partnership for Advanced Computing in Europe), le TGCC (très grand centre de calcul), à Bruyères-le-Chatel. Mais un tel équipement ne verra sans doute pas le jour avant la mi ou la fin 2011. D'ici là, une dizaine d'universités et de centres de calculs civils américains devraient avoir largement dépassé la barre du petaflop. C'est toute la différence entre les discours sur l'économie de la connaissance et la réalité...
    — LeMagIT, Tera 100 : le CEA met en ligne le premier calculateur pétaflopique français, mais à usage militaire
  • C'est toute la question, tout le problème
  • C'est toute une histoire, tout un roman
  • Cesser toutes relations
  • Contre toute attente
    Mots de l’éditeur : Étienne Klein mène l’enquête, traverse l’histoire des idées, interroge les mots. Et il apparaît que la vie du vide est contre toute attente une vie dense. De plus en plus dense à mesure que la physique progresse. Au XXIe siècle,toutes sortes de vides cohabitent houleusement, de la substance subtile au vide quantique, arrière-monde renfermant la source secrète de la matière, en passant par les ressorts intimes de la dynamique de l’Univers…La question du vide serait-elle en passe de devenir le plus grand défi de la physique contemporaine ?
    — MaXoE, Ce qui est sans être tout à fait de Etienne Klein (Actes Sud) (Livres / BD, Sciences) - MaXoE BULLES - MaXoE
  • De tous côtés
    La sphère sera construit sur un site triangulaire, entouré de tous côtés par des voies ferrées, à côté du centre commercial Westfield Stratford City.
    Londres, une arène sphérique de 21 000 places pour accueillir l’e-sport – L'Observateur de Troyes
  • De tous les côtés
    La défense « nucléaire » de la France doit devenir, dans les prochaines années, une « défense tous azimuts », expression nouvelle et qui fera fortune, c'est-à-dire capable de se protéger de tous les côtés et de frapper n'importe quelle puissance sur le globe
  • De tous les diables
    On a procédé, ce mardi 5 septembre après-midi, à l'inauguration du premier (sur trois) tronçon de la déviation de Jargeau/Saint-Denis-de-l'Hôtel. C'est ainsi sous un cagnard de tous les diables - bien 35°C à l'ombre - que le ruban entravant la route toute neuve (coût : 8,75 millions) a été coupé aux environs de 15 h 45, juste après qu'ont été levés quatre barrages le long des 5,8 km de bitume, courant du lieu-dit des Faux-Juifs (Saint-Denis-de-l'Hôtel), à l'est, au giratoire de Mardié, à l'ouest.
    — www.larep.fr, Le premier tronçon de la déviation de Jargeau/Saint-Denis-de-l'Hôtel ouvre à la circulation sous le cagnard - Saint-Denis-de-l'Hôtel (45550)
  • De tout côté
    Dans l'expression pour tout, suivie d'un nom, tout signifie seul, unique. On peut signifier la même chose par le singulier distributif et par le pluriel collectif, et même dans l'usage courant le singulier tend à prévaloir : « toute affaire cessante », « en tout cas », « en toute chose », « tout compte fait », « de tout côté », « de toute façon », etc.
    — Christian Godin, La Totalité
  • De tout cœur
    «S’imprégner du vécu de nos protagonistes, pour ensuite le livrer en images, aura été une expérience difficile pour mon petit cœur d’artiste. […] Tout ce que j’espère, c’est que nous aurons su faire honneur narrativement, visuellement et émotionnellement aux souvenirs qui nous ont été confiés par les Méganticois. Je suis de tout cœur avec vous», a-t-elle écrit.
    — L'Éclaireur Progrès, Myriam Roy illustre la tragédie de Lac-Mégantic en bande dessinée - L'Éclaireur Progrès
  • De tout lui-même
  • De tout point (point1)
    L'anche anale est de tout point comparable à l'anche lippale : c'est un sphincter formé de fibres striées, limitant une boutonnière antéro-postérieure, et que l'on peut contracter volontairement.
    — Henri Bouasse, Instruments à vent
  • De tout quoi
    De tout quoi nous avons dressé le présent constat pour la requérante en faire tel usage que de droit
    — Georges Courteline, Article 330
  • De tout repos
    L'interview est remarquable . On y découvre un Hugo équilibriste , loin du contrapuntiste des livres scolaires . Affronter les Bonaparte , ces expansionnistes monocéphales , ne devait pas être de tout repos , on s'en doute un peu . Cette famille d'origine toscane , française par le mouvement impulsé au siècle , a dynamisé et dynamité la France ancienne en 70 ans afin que rien ne change . Certaines personnes sensibles en ont encore des vapeurs aujourd'hui , c'est pour dire , préférant sans doute penser à autre chose en y mêlant l'exorcisme de l'invective . Mais de quoi pèse donc le sarcasme face à l'armée du premier et face à la prospérité du dernier ?
    — Le Figaro.fr, Annie Le Brun : «Victor Hugo, ce génie du noir»
  • De tout son cœur
    On désirerait aimer Dieu de tout son cœur et on découvre en soi des forces d'égoïsme, d'agressivité et de cupidité qui nous empêchent de vivre à tous moments dans un état de totale oblativité.
    — Jean Lafrance, Persévérants dans la prière
  • De tout son long
    Une d'elles s'est endormie de tout son long sur le vieux piano carré
    — Taine, Notes Paris
  • De tout son poids
    Dans cette optique, la tenue des élections du mars 1er mars, sans être l’ultime victoire, s’annonce à tout le moins comme la bataille dont l’issue pèsera de tout son poids sur la suite des événements. Si le FNDC par ses actions réussissait à affecter considérablement la sérénité du double scrutin le 1er mars au point d’en impacter la crédibilité, le camp présidentiel perdrait l’assurance avec laquelle il envisage aujourd’hui l’issue de la bataille. Mais si tel n’était pas le cas, le camp présidentiel aura pris un ascendant phycologique certain. Dans ce cas, la peur et les embrouilles seront dans les rangs du FNDC.
    — Ledjely.com, [TRIBUNE]: 1er mars, une date de tous les enjeux – Ledjely.com
  • De tout son être
    "Son pied battait des appels, il les provoquait, les menaçait de la voix, du regard, de tout son être tendu comme un ressort. 'Eh ! cria Pontraille, le faquin va m’éborgner !'"
    — Michel Zévaco, Le Capitan
  • De tout temps
    Les gouvernants successifs, tous conscients de l’importance stratégique de Quillebeuf, et soucieux de pouvoir compter sur leur totale fidélité, ont de tout temps accordé aux Quillebois des privilèges exceptionnels, au travers de nombreuses chartes dont la ville a bénéficié depuis le XIe siècle.
    — actu.fr, Plongez dans le passé de Quillebeuf-sur-Seine ! | L'Éveil de Pont-Audemer
  • De toute beauté
    Qu'est-ce que la divinité même si elle n'est quelque part la concentration de toute beauté ?
    — Jean Marcel, Hypathie ou la fin des dieux
  • De toute façon
    Il existe bien des pigments bleus, les antho-cyanes, surtout liés aux relations plantes/animaux. Alors pourquoi n’existe-t-il pas de végétaux bleus ? « Il semble quasiment impossible pour un légume de ne contenir que des pigments bleus, pointe Philippe Cayot, professeur en chimie des aliments à Agrosup Dijon. En effet, les organes de réserve, les racines ou les tubercules, doivent de toute façon contenir de la chlorophylle et des caroténoïdes, essentiels à la vie de la plante.  » Le mélange des couleurs fait qu’un végétal ne sera donc jamais réellement bleu, bien qu’il puisse être violet : c’est le cas de certains choux, navets et myrtilles.
    — Science et vie, Existe-t-il des fruits et légumes bleus ?
  • De toute manière
    "Je suis assez pessimiste, je voudrais ne pas l'être, mais je crains qu'aucun ne réussira à obtenir une forte majorité", témoigne ainsi un votant interrogé dans le 19h30. "Heureusement qu'il n'y avait plus de sondages ces derniers jours, ce sera de toute manière un gouvernement choisi par les Italiens, mais quoi qu'il arrive tout ira bien", ajoute un autre.
    — rts.ch, La coalition de droite et d'extrême-droite donnée gagnante des législatives en Italie - rts.ch - Monde
  • De toute sa force
    Rien d’auſſi curieux que de lui en voir manger une. Après l’avoir tirée de ſon magazin, & l’avoir bien enfoncée dans une fente, il ſe tient debout au-deſſus la tête penchée en bas ; puis avec une adreſſe ſingulière, il frappe la noiſette avec son bec de toute sa force ; moyennant quoi, il l’ouvre & en mange l’amande.
    — Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d’histoire naturelle: contenant l'histoire des animaux
  • De toute son âme
  • De toute sorte
    Elle égaye les matins brumeux des petits et des grands : la confiture. Ce mélange gélifié de sucre et de fruit de toute sorte recouvre nos tartines pour apporter de la gourmandise à nos petits déjeuners. La confiture se retrouve aussi dans de moelleux beignets pour accompagner le goûter. A vos bocaux, et vos fruits, il est temps de réaliser la meilleure confiture de tous les temps.
    — France 3 Grand Est, VIDEO. Comment bien conserver sa confiture faite maison
  • De toute urgence
    L’équilibre d’une fosse septique est fragile et peut être perturbé à cause de plusieurs facteurs. Le problème le plus courant est l’engorgement de la fosse elle-même. Mais avant d’entreprendre des travaux de vidange, il faut bien déterminer si ce ne sont pas les tuyaux d’évacuation qui sont obstrués. Lorsqu’elles sont engorgées, il faut trouver des solutions de toute urgence pour éviter les désagréments occasionnés par ce problème.
    Que faire face à une fosse septique engorgée ? – Agglotv.com
  • De toute éternité
    Dans l'univers de l'information, vérité et mensonge semblent coéternels, ayant existé de toute éternité conjointement, dans une étrange danse de réalité et d'illusion.
    (Citation fictive)
  • De toute évidence
    Depuis leur retour à Paris, Jim devinait et flairait dans l’air une espèce de coalition redoutable, dirigée de toute évidence contre eux.
    — Francis Carco, L’Homme de minuit
  • De toutes les façons
    À l’avant, on trouve le biceps brachial (également appelé biceps), le muscle brachial et le muscle coracobrachial. L’arrière du bras contient le triceps brachii (ou triceps).Le muscle deltoïde se trouve au sommet de l’épaule. Et c’est à l’arrière de l’épaule que l’on trouve la coiffe des rotateurs, qui se compose de quatre petits muscles : le supra-épineux, l’infra-épineux, le teres minor et le subscapularis. Chacun de ces muscles joue un rôle unique et important pour aider nos bras à bouger de toutes les façons dont nous les utilisons tout au long de la journée.
    — Presse santé, Les meilleurs exercices pour renforcer chaque muscle de vos bras
  • De toutes les manières
    Six cent cinquante femmes assassinées de toutes les manières des plus atroces au plus sanglantes, de tous âges même si les plus jeunes sont les plus nombreuses. Je n'aime guère ce terme de "femmage" nouveau mot genré. Dans "hommage" je n'ai jamais entendu "homme" mais qui peut contester ce terme devant cette hécatombe ? Qui peut chercher la paille du mot dans la poutre ininterrompue des meurtres tous plus horribles les uns que les autres, sans omettre ces enfants traumatisé·es à vie, victimes de cette folie assassine ?
    — Mediapart, Femmage aux assassinées en cinq ans de quinquennat Macron | Le Club
  • De toutes parts
    La «issaba» est finalement partout. De toutes parts elle a voracement «dépecé le pays», mais elle a surtout, par sa logique «anthropophagiste», conduit la société à une sorte de «cannibalisme» où le paysan a fini par «manger» son champ de blé, l’ouvrier son usine et les enseignants leur école et/ou leur université.
    — El Watan, Le Hirak : Une leçon magistrale pour les étudiants | El Watan
  • De toutes ses forces
    Face aux nombreux participants, Sévil Nemetullaeva Maignant a dit sa « fierté de voir la France aider de toutes ses forces [son] peuple meurtri ». Et « je suis fière et heureuse de voir la communauté européenne et, au-delà, nous soutenir très fortement », ajoutait-elle, avant que la chorale des Barils, animée par Larysa Beaufour-Syvuhha, autre Ukrainienne, n’entonne l’hymne national de son pays.
    — actu.fr, Guerre en Ukraine. Le Sud de l'Eure solidaire du pays agressé par la Russie | Le Réveil Normand
  • Dire toute la vérité
    Quelques jours avant la sortie officielle de son livre à scandales, Harry et Meghan: The real story, dans lequel elle promet de dire toute la vérité sur Meghan et Harry, l'aristocrate, Lady Colin Campbell multiplie les apparitions télévisées pour promouvoir son livre.
    — RTL People, Harry et Meghan sommés de quitter l'anniversaire de Charles? Que s'est-il passé lors de cette "garden party" (vidéo) - RTL People
  • Donner toute sa mesure
    L’Argentin ne put donner toute sa mesure gouvernementale, mais je gage qu’il eût fait un Suprême plus tranchant et drastique, moins ondoyant et louvoyant que l’autre. Plus éloigné des affaires, il n’avait pas à mettre de l’eau dans son vin ni à jouer aux Horaces et Curiaces avec l’adversaire impérial. L’art politique diviser l’adversaire et gagner du temps n’était pas son fort.
    — Régis Debray, Loués soient nos seigneurs
  • Donner toute satisfaction
  • En dire, en faire voir de toutes les couleurs
  • En tous cas, dans tous les cas
  • En tous lieux
    La Fontaine, qui n'aimait pas les enfants parce qu'ils accaparent en tous lieux les menus soins et chatteries qu'il avait accoutumé d'exiger pour lui-même, La Fontaine gronde: «Cet âge est sans pitié.» Il a des mots terribles, le poète
    — Duhamel, Plaisirs et jeux, Paris, Mercure de France
  • En tous points
    Le défaut de planitude des supports de liteaux ne doit pas dépasser 1/100 de la portée des liteaux, en tous points du support de la couverture. De plus, aucun déplacement relatif ne doit dépasser le 1/200 de la distance prise en compte sous l’action des charges permanentes, climatiques et d’utilisation.
    DTU 40.24 - Couverture en tuiles en béton à glissement et à
  • En tous sens, dans tous les sens
  • En tout bien tout honneur
    En tout bien tout honneur. Sans vouloir t’offenser. Excuse moi. T’es nul."
    — Blasting News, Lens-OL : les Twittos hallucinent sur la note et le commentaire de l'Équipe pour Léo Dubois
  • En tout cas (cas1)
    Pas sûr en tout cas que ce type de déclarations poussent en masse les non vaccinés, qui ne sont pas tous antivax comme les antipass ne sont pas tous antivax, à franchir le pas... En pleine discussion parlementaire sur le pass vaccinal, le président aurait voulu hystériciser les débats qu'il ne s'y serait pas pris autrement.
    — lindependant.fr, Opinion - "Irresponsables", "plus des citoyens" : propos de Macron qui veut "emmerder" les non-vaccinés, pourquoi un président ne devrait pas dire ça - lindependant.fr
  • En tout genre
    Pour le jardin potager, tout le terrain est recouvert de paillage et de déchets verts en tout genre qui se compostent naturellement en surface. Plusieurs zones ont été couverte de BRF et le sol en a été grandement amélioré. Comme pour le jardin d’ornement, je me sers ici aussi de différents purins, thé de compost et cendre de bois.
    — France Bleu, Conseils et idées pour bien démarrer son potager
  • En tout lieu (lieu1)
    Les jeux de casino en ligne constituent l’un des divertissements les mieux prisés des internautes. La possibilité y est offerte de jouer selon les envies du joueur, en tout lieu et au moment voulu. Des conseils d’experts sont requis pour gagner dans ces établissements ludiques. Une stratégie de jeu adaptée, le choix de casinos fiables et sécurisés sont entre-autres de bonnes assurances pour emporter des gains. D’autres éléments d’appréciation sont à considérer pour maximiser vos paris online. Découvrez les meilleures astuces et pratiques pour augmenter vos chances de gagner sur un casino en ligne.
    — PKFoot, Casino en ligne : comment être sûr de gagner ?
  • En tout temps
    Avec le mouvement des externalisations en tout temps et en tout lieux, même dans les domaines régaliens, peut-être verra-t’on des sociétés privées surveiller la ZEE française avec ce type d’engins pour économiser les moyens de la marine nationale, avec des pech2qui fautede poissons trouveront là une dource complémentaire de revenus : https://lemarin.ouest-france.fr/secteurs-activites/defense/37135-des-drones-pour-surveiller-la-ressource-halieutique
    — Zone Militaire, La DGA a prononcé la qualification du Système de mini-drones aériens de la Marine nationale - Zone Militaire
  • En toute bonne foi
    Après trois ans de tentatives infructueuses de collaboration avec IQVIA, pour obtenir en toute bonne foi une résolution concernant le logiciel de gestion des données de référence de Veeva, Veeva a intenté son premier procès antitrust en 2017 pour mettre fin au comportement anticoncurrentiel de longue date, adopté par IQVIA. La requête de déboutement de cette procédure d’IQVIA a échoué, et l’enquête préalable est maintenant pratiquement terminée. Le procès devrait avoir lieu fin 2021.
    — Silicon, Le procès antitrust de Veeva contre IQVIA progresse en bénéficiant d’un large soutien de l’industrie - Silicon
  • En toute connaissance de cause
    Car il est bien évident que la qualification d’un «contenu haineux» ne sera pas la même selon les croyances et les convictions de chacun. Par exemple, mais ce n’est qu’un exemple parfaitement conjectural: l’affirmation selon laquelle le Président de la République et le gouvernement ont menti en toute connaissance de cause quant à l’absence de masques et à leur efficience dans la lutte contre l’épidémie devra-t-elle être considérée comme un «contenu haineux»?
    — Le Figaro.fr, Loi Avia: «Sous couvert de lutte contre les «contenus haineux», c’est la liberté d’expression qu’on assassine»
  • En toute conscience
    En revanche, lorsque les flexitariens choisissent de manger de la viande ou du poisson, ils en profitent pour choisir des produits de qualité issus de filières fiables. Des produits bio, ou directement achetés au producteur en local : l’idée est de savoir d’où provient l’animal, et de favoriser ainsi l’élevage raisonné. C’est une bonne manière de savoir exactement ce que l’on mange, et de consommer en toute conscience (tout en savourant des produits de plus grande qualité). 
    Adopter un régime flexitarien
  • En toute franchise
    Alors qu’il était en pleine tournée espagnole à Oliva, aux côtés de certains de ses clients cavaliers, Jean-Maurice Bonneau a pris le temps de répondre à nos questions alors que son premier livre, On y sera un jour, mon grand. Après avoir dévoré les 400 pages qui le composent, nous avons pu échanger en toute franchise avec l’un des meilleurs entraîneurs de saut d’obstacles, mais surtout avec celui qui aura marqué de son nom l’histoire de l’équipe de France. Décryptage des souvenirs d’un homme qui n’a jamais renoncé à ses rêves et à ses convictions.
    — Cheval Magazine, Jean Maurice Bonneau : « J’ai parlé et écrit à cœur ouvert » - Cheval Magazine
  • En toute honnêteté
    Et cette scène n’est pas isolée. Il semble que depuis quelques jours, cette guéguerre soit particulièrement ravivée alors - en toute honnêteté - la mission est strictement la même, même si le nom des forces lui ne l’est pas...
    — Autonews, Confinement coronavirus : stupide guéguerre des polices au péage de Lançon
  • En toute hâte
    Décidément, en France, fabriquer des masques non-médicaux n’est pas une sinécure. Alors qu’il y a à peine deux mois, l’objet était plus difficile à dénicher que le dahu, la production française s’étant asséchée au fil des décennies, voilà qu’à présent la surproduction menace les entreprises françaises qui se sont réorganisées en toute hâte pour en fabriquer.
    — France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, Masques lavables : en Auvergne-Rhône-Alpes, après la pénurie... la surproduction 
  • En toute liberté
    Fabienne Cinquin exprime volontiers sa volonté de s'accorder des espaces de liberté d'expression. « En tant qu'illustratrice de métier répondant à des commandes éditoriales, je m'arroge des espaces temps pour créer en toute liberté sans contrainte de textes. Je peux alors exprimer librement une certaine étrangéité inspirée de mes marottes et obsessions », précise-t-elle.
    — www.lamontagne.fr, Fabienne Cinquin expose à La Pléiade - Commentry (03600)
  • En toute modestie
    Parmi les nombreuses mesures mises en avant par le ministre de l’éducation nationale Jean-Michel Blanquer à l’issue de son « quinquennat éducatif » rue de Grenelle, le dédoublement des classes de CP et de CE1 fait incontestablement figure d’étendard. Ne déclarait-il pas tout récemment encore au Sénat et en toute modestie qu’en matière de dédoublement, « nous avons atteint un “Graal éducatif” dans certains territoires » ?
    — Le Monde.fr, « Le dédoublement des CP et CE1 repose sur une logique chiffrée dont l’efficacité reste encore à démontrer »
  • En toute propriété
    Ma toute belle, dit madame de Lerne [à Jeanne], vous m'avez dit que vous étiez amoureuse de Toby?... permettez-moi de vous l'offrir en toute propriété
    — Feuillet, Paris
  • En toute sincérité
    "Mais bien sûr, la police est parvenue à une autre conclusion et je la respecte pleinement", écrit-il encore, enchaînant: "Je comprends la colère que beaucoup ressentiront dans la mesure où j'ai moi-même échoué à observer les règles que mon gouvernement avait édictées pour protéger le public, et j'accepte en toute sincérité que le peuple ait le droit de s'attendre à mieux. Maintenant, je ressens encore plus fortement mon devoir de servir les priorités du peuple britannique".
    — BFMTV, Partygate: verbalisé pour avoir participé à une fête en pleine crise sanitaire, Boris Johnson refuse de démissionner
  • En toute sécurité (en toute simplicité)
    Les élèves ont appris à gréer et dégréer l’Optimist, à se déplacer sans difficulté dans le bateau, à manier aisément le gouvernail, à régler la voile pour réguler la vitesse, à aller d’un point à un autre par vent de travers ou vent arrière, à virer selon l’orientation du vent, à louvoyer pour atteindre le plus vite possible un point situé au vent, à naviguer en toute sécurité en tenant compte de ses camarades, à observer la surface de l’eau pour anticiper les changements de météo et ont appris du vocabulaire technique propre à la voile. Ils ont navigué en solitaire et en binômes.
    — Le Telegramme, Le Télégramme - Callac - École primaire. De futurs skippers des océans
  • En toute vérité
  • En toutes lettres
    Le nom de ce lobbyiste en chef figure en toutes lettres dans le programme officiel, de même que cette petite mention, en bas de page : « Ce colloque est organisé avec (…) l’appui financier du programme PMI Impact », modeste fonds de Philip Morris, doté de 100 millions de dollars.
    — Isabelle Barré, « Moscovici fait un tabac »
  • Et tout ce qui s'ensuit
  • Et tout le bataclan
  • Et tout le bazar
  • Et tout le bordel
    Surtout quand on voit des Macron , au Touquet , en bains de foule , ou , Castaner , en bords de plage , se contrefoutre des distanciation , gestes barrières et tout le bordel ! A un moment donné , faut arrêter de prendre les gens pour des C......!!!!!!!
    — Lyonmag.com, Près de Lyon : des collégiens exclus pour ne pas avoir respecté les gestes barrières
  • Et tout le reste
    Dieu n'est pas un exemple qu'on pourrait manipuler comme un jouet. Il est l'Universel, le Vrai même, et tout le reste en est un échantillon.
    — Friedrich Hegel, La Raison dans l'histoire
  • Et tout le saint-frusquin
  • Et tout le tremblement
  • Faire flèche, faire feu de tout bois (flèche1et feu1)
  • Gagner sur tous les tableaux
    La Tunisie n’a jamais cessé, ce que Rabat savait, de jouer sur les deux cordes et d’essayer de gagner sur tous les tableaux se drapant de sa volonté de ‘’rapprocher les frères unis par la communauté de la langue, de la religion, de l’histoire et de destin’’. Tant qu’elle se maintenait à équidistance, ce jeu trouble ne dérangeait pas outre mesure le Maroc. Rabat comprenait et avait de l’indulgence et de la compréhension pour la délicate position géographique de la Tunisie prise en tenaille entre une Libye dirigée par un enragé et l’Algérie tenue par des colonels barbouzards. 
    — Quid.ma, Maroc -Tunisie : Le Rubicon - Par Naïm Kamal
  • La nuit tous les chats sont gris
  • Laisser toute espérance
  • Le tout début de
    La qualification du trouble mental est déterminante pour obtenir une annulation auprès du tribunal judiciaire. Au moment de la conclusion de l’acte, il doit empêcher son auteur d’exprimer un consentement libre et éclairé. « Elle avait toute sa tête lorsque nous nous sommes mariés, c’était le tout début de la maladie », assure Fabrice Bouscasse.
    — actu.fr, Il paie deux fois sa maison où il vit depuis 27 ans et va être expulsé de chez lui | La Voix le Bocage
  • Lire tout molière, tout madame de sévigné
  • Perdre toute dignité
  • Pour solde de tout compte
    Le reçu pour solde de tout compte est envoyé au salarié par lettre recommandée avec accusé de réception ou remis en main propre. Il est quérable c'est-à-dire que vous n'êtes pas obligé de l'envoyer au domicile du salarié. Vous pouvez tout à fait l'informer de la disponibilité de son solde de tout compte et lui demander de venir le chercher dans les locaux de l'entreprise.
    — Juritravail, Mon salarié refuse de signer son solde de tout compte : quelles conséquences ?
  • Pour tout bagage
    Le voyageur avait pour tout bagage un sac usé dont les boucleteaux éraillés racontaient plus d'histoires que ne pourrait en contenir n'importe quel livre.
    — Henriette Duvillard, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pour tout l'or du monde
  • Pour tout potage
  • Pour toute nourriture
    Il vaut mieux n'avoir pour toute nourriture que du fumier en vivant sous son propre drapeau que de manger de la viande sous le drapeau ennemi.
    — Lao She, Quatre générations sous un même toit
  • Pour toute réponse
  • Se faire tout à tous (se mettre, être au service de tous.)
  • Selon toute apparence
  • Somme toute
    Étant une grande gaffeuse de nature, j’avais mes réserves quant à la méthode proposée, mais vu les plats servis, c’était somme toute très faisable. Nous avons commencé par les acras de morue du Québec au riz mariné, qui explosaient de saveurs. Je ne sais pas quelles épices étaient là-dedans, mais c’était délicieux.
    — Nightlife, Sortir avec Montrealista: le nouveau resto afro-québécois Maquis Yasolo! | Nightlife
  • Sous toutes réserves (réserve)
    Nous nous méfions toujours de la fausse nouvelle, qui est une plaie du journalisme et qu'il est souvent impossible de contrôler au moment où elle arrive. Mais il y a heureusement la formule « sous toutes réserves »
    — Léon Daudet, Brév. journal
  • Sur toute la ligne
    On effectue de petits pincements tout doux du centre du menton vers les oreilles sur toute la ligne de la mâchoire des deux côtés en même temps. Pas besoin de presser fort ni d’aller vite : le geste doit détendre.
    3 exercices de facial training pour détendre son visage après le port du masque
  • Tous azimuts (dans toutes les directions.)
    Avec son humanisme tous azimuts, ses curiosités rares,
  • Tous ceux-ci
  • Tous deux
    La construction du passage ci-dessus témoigne d’une impeccable symétrie: si l’on considère les e muets, les adjectifs qualificatifs «éternelles» et «temporelles» comportent respectivement trois syllabes et sont situés tous deux à la neuvième position métrique. De surcroît, ils forment une rime riche suivie qui permet de créer un oxymore révélateur du double langage que tient l’imposteur. Les deux alexandrins suivants confirment cette alternance entre le vocabulaire de la sensualité («sens», «charmés») et celui de la piété («ouvrages parfaits», «ciel»). Les répliques du personnage éponyme lèvent le voile sur le pouvoir de la manipulation par le langage lorsque les mots s’avèrent choisis, voire agencés, avec justesse et précision minutieuses.
    — LEFIGARO, Molière, l’orfèvre de l’alexandrin
  • Tous droits réservés
    © Tous droits réservés - 2018 | www.topcomics.fr
    — Top Comics, 4,90 € le comics : on vous dit tout sur les 10 albums de l'opération spéciale d'Urban Comics ! - Top Comics
  • Tous frais payés
    OTTAWA — Le comité sur l’éthique du Sénat recommande qu’un sénateur conservateur reçoive un blâme pour avoir accepté un voyage tous frais payés en Chine en 2017.
    — L’actualité, Le comité sur l'éthique du Sénat recommande un blâme contre Victor Oh | L’actualité
  • Tous les ans
    C’est à l’orée des années 1980 que Malika Agueznay aborde le monde de la gravure à Assilah auprès de grands maîtres tels que Roman Artymowski, Mohamed Omar Khalil, Krichna Reddy ou encore Robert Blackburn. Elle est également fidèle, tous les ans depuis 1978, au Moussem d’Assilah et à son atelier de gravure. L’écriture «alguée» d’Agueznay est unique et ses gravures ne ressemblent à aucune autre tant elle sait faire ressortir les reliefs et satiner le miroitement des couleurs. Quels que soient le support et la technique, le travail de Malika est empreint d’une douceur toute mystique.
    — Femmes du Maroc, La plasticienne Malika Agueznay expose ses oeuvres à So Art Gallery - Femmes du Maroc
  • Tous les autres
    Cependant, les troubles religieux se perpétuant, Louis XIII et Richelieu imposèrent la poursuite de cette construction de l'imaginaire absolutiste. Le roi n'eut de cesse de renforcer son pouvoir au détriment de tous les autres sujets. C'est l'époque où se fait jour le concept de la «Raison d'État», abondamment mise à profit par Richelieu et son armée de propagandistes. Certes, de nombreux acteurs s'opposèrent à ce renforcement de la puissance royale, en particulier les Grands et les magistrats. Mais l'échec de la Fronde eut raison de ces contestations.
    — Le Figaro.fr, L'absolutisme, un travers bien français
  • Tous les chemins mènent à rome
  • Tous les combien?
  • Tous les dimanches
    — François Paradis n’avait quasiment pas de famille : alors comme nous avions tous de l’amitié pour lui, on pourrait peut-être faire dire une messe ou deux… Eh, Laura ?— Sûrement. Trois grand-messes avec chant ; et quand les garçons reviendront du bois, en bonne santé s’il plaît au bon Dieu, trois autres pour le repos de son âme, pauvre garçon ! Et tous les dimanches nous dirons un chapelet pour lui. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
  • Tous les hommes
    Le point commun entre tous les hommes que j'ai aimés ? Moi !
    Jeanne Moreau
  • Tous les jours
    Trente ans plus tard, dans l’épisode de dimanche de Curb Your Enthusiasm, David a de nouveau intégré sa vraie vie sportive dans son scénario semi-fictif. Et comme pour tant de complots Curb, il a pris un concept de tous les jours – dans ce cas, la frustration avec son équipe sportive – et l’a fait monter dans le royaume de la comédie absurdement sombre. Ce qui veut dire: lorsque le partenaire de golf de David laisse une note de suicide qui dit: “Je ne peux plus être déçu”, David interprète immédiatement cela comme faisant référence aux Jets de New York. «Les Jets ont tué Carl», se rend-il compte. “Et un peu des Knicks.”
    — Breakingnews.fr, Enthousiasme sportif freiné de Larry David
  • Tous les matins
    « Chacun son tour » bientôt un prime au profit des Restos du Cœur !  « Chacun son tour » c’est le jeu quotidien de France 2 diffusé tous les matins à partir de 11h20. Et au fil des semaines, son succès ne se dément pas. Hier, avec 18,6% de PDA et 817 000 téléspectateurs, le jeu de Bruno Guillon a une nouvelle fois réalisé d’excellentes performances d’audience permettant à France 2 de rester première chaine de France à cette heure.
    — Fémin Actu, « Chacun son tour » : bientôt un prime avec Bruno Guillon au profit des Restos du Cœur ! - Fémin Actu
  • Tous les mois
    Il existe en effet de nombreuses formations de blues, mais peu de lieux en France et dans la région où elles peuvent s’exprimer. Ce qui permet à Jean-Philippe Porcherot de se permettre de choisir le haut du panier bluesy, ce qui explique aussi la pérennité du lieu assis sur la qualité de ses concerts et “ à la programmation équilibrée entre les groupes régionaux et internationaux.” A minima, donc : un concert de blues par semaine ; un concert de jazz, tous les mois ; et tous les trimestres, un autre consacré aux Musiques du Monde.
    — Jazz In Lyon, Le Hall Blues Club à Pélussin (Loire) : le seul caveau à défendre les couleurs du Blues en Auvergne-Rhône-Alpes > Jazz In Lyon
  • Tous les moyens sont bons
    La cybersécurité a pris une place prépondérante dans le conflit qui oppose les deux pays européens. Tous les moyens sont bons pour saper le moral des troupes et de la population. La semaine dernière, nous vous rapportions que des comptes Facebook de militaires ukrainiens ont été piratés pour faire croire que l’armée capitule. En réponse, le pays envahi envahi n’a d’autres choix que d’automatiser ses cyberattaques contre la Russie.
    — PhonAndroid, L'Ukraine accuse la Russie d'avoir tenté de pirater ses centrales électriques
  • Tous les quatre
    Juliette était avec Farrel, Yuki avec Gwennegan, et ils passaient tous les quatre les plus beaux instants du monde ; aimant passer des soirées à picrater, parler de litérature[sic], et chanter des chansons des Kinks et des Who.
    — Sofizel, Et ce jour-là encore
  • Tous les siens
    Il invoqua sainte Agnès, devant laquelle tous les siens avaient fait leurs dévotions, et comme Jean V d’Hautecœur allant prier au chevet des pestiférés et les baiser, il pria, il baisa Angélique sur la bouche.
    — Zola, Le Rêve
  • Tous les soirs
    Jusqu’à dimanche, la Secret place, à Saint-Jean-de-Védas, accueille la 8e édition de Stomping, son festival dédié au psychobilly. En vedette l’immense chanteur et guitariste britannique P.Paul Fenech qui se produit tous les soirs avec une formation différente !
    — midilibre.fr, Le rock'n roll le plus délicieusement horrifique est en résidence à Saint-Jean-de-Védas ! - midilibre.fr
  • Tous les trente-six du mois
  • Tous publics (adapté à tous les publics.)
    Tous les grands quotidiens et grands magazines « tous publics » ont perdu de leur audience depuis 1965, tandis que la baisse d'influence des grandes chaînes de radio a commencé un peu plus tard et celle des chaînes de télévision en 1977 seulement
  • Tous risques (qui couvre toutes les sortes de risques.)
    Assistance tous risques
  • Tout ce que vous voudrez
    Car bien entendu, il s’invitait dans le courriel reçu du tonton Alphonse ou de ma chère amie Molette. Or, avant que vous ne m’interpelliez sur ce mythe, je vous affirme énergiquement, formellement, absolument et tout ce que vous voudrez adverbialement qu’il n’y a nulle trace de «référentiel bondissant» dans des textes officiels.
    — Etudiant sur le tard, le blog éducation de Luc Bentz, Ce qui se cache derrière le «bloc mucilagineux à effet soustractif» | Etudiant sur le tard, le blog éducation de Luc Bentz
  • Tout ce qui brille/reluit n'est pas or
  • Tout ce qui, tout ce que
  • Tout ceci
    La fougère-houx dessine une touffe de frondes dressées, souples, étalées, vert foncé lustré, qui mesurent entre 20 et 60cm de long et ont des folioles de 4 à 6cm de long, falciformes, c'est-à-dire en forme de faux, avec des bords légèrement dentelés comme le sont les feuilles de houx : tout ceci explique les noms communément donnés à cette fougère.
    — Binette & Jardin, Aspidie en faux (Cyrtomium falcatum) ou fougère-houx : plantation, culture
  • Tout cela
    Laissons de côté les 3 milliards de livres sterling promis pour « huiler les relations » entre Londres et Stormont, le siège du gouvernement nord-irlandais pour passer au plus important : le Brexit ! C’est avant tout cela qui posait un problème.
    — France Inter, L'Irlande du nord, le Brexit et les étiquettes
  • Tout cet été
  • Tout compte fait, tous comptes faits
  • Tout homme
    Génie talent métier débrouillardise. Il faut admettre que tout homme - quel qu'il soit - est un mélange de ces quatre facultés. Tout est dans leur proportion.
    Michel Tournier
  • Tout l'argent
    L'argent ! L'eau vous lave, l'argent vous rend propre. Mais il est des gens que tout l'argent ne saurait débarrasser de leurs souillures.
    — Massa Makan Diabaté, Le coiffeur de Kouta
  • Tout l'univers
    Un dictionnaire, c'est tout l'univers par ordre alphabétique.
    Anatole France
  • Tout le long de
    L’après-midi ces dames et demoiselles parées de leurs plus beaux atours se pavanaient en grappes serrées tout le long de la rue centrale (seule rue large) en jacassant et grignotant des pépons de courges et pastèques grillées et salées. — Aurore Lebouteux, Regards sur le passé
  • Tout le monde
    Tout le monde vit alors cette femme si réservée et on la trouva charmante. Avec toute autre, j'aurais fait une haute imprudence
    — Michelet, Journal
  • Tout le pays
    Lorsque l’on observe une carte mondiale des fuseaux horaires (voir ci-après), l’extrême ouest du pays et l’extrême est devraient avoir cinq heures de décalage comme c’est le cas pour les États-Unis avec ses quatre heures d’écart entre Los Angeles et New York. Cependant, l’heure est la même dans tout le pays qui est placé sur le fuseau UTC+8.
    — Sciencepost, Pourquoi y a-t-il un seul fuseau horaire en Chine ?
  • Tout le quartier
    À l’annonce de la mort de Chea Sim, tout le quartier du Sénat a été bouclé. Depuis sa maison s’élèvent des chants funèbres pendant que les personnalités du gouvernement cambodgien viennent saluer sa dépouille. Sur les réseaux sociaux en revanche, les réactions sont plus virulentes. Le parcours de Chea Sim, proche de Hanoï, attise en effet le sentiment antivietnamien.
    — RFI, Avec la mort de Chea Sim, une page de l'histoire du Cambodge se tourne
  • Tout lui
    Il sentait que ses épaules, ses jambes, tout lui, étaient pour elle, même quand il remuait trop par insomnie ou travail à faire
    — Proust, Guermantes 2
  • Tout mon/son être
  • Tout un chacun, tout chacun (fam)
  • Tout un hiver
  • Tout ça parce que
    Outre des conséquences économiques ravageuses, le confinement aura également pour conséquences, une explosion des séparations. Et une explosion de la pauvreté aussi puisque qui dit séparation dit nouveau logement et donc charges à assumer seul(e) et non plus à deux. Tout ça parce que ce gouvernement est infichu de fournir des masques à sa population.
    — ladepeche.fr, Coronavirus : les violences conjugales en hausse de 30 % pendant le confinement - ladepeche.fr
  • Tout ça pour
    Alors plutôt que de parler de pratique interdite par la loi «parce que ça ne parle pas aux gens», Bertrand Tournier et son équipe tentent de convaincre les utilisateurs qu’ils ont tout intérêt à payer cette commission de 3% quand ils font appel à un prestataire de service via la plateforme. «Tous les services entre particuliers sont assurées par Axa. L’assurance couvre les éventuelles casses, accidents corporels et matériels, détaille Bertrand Tournier. Ceux qui décident de travailler au noir prennent des risques inconsidérés, tout ça pour une dizaine d’euros économisés dans le mois… Ça ne vaut vraiment pas le coup».
    Le travail au noir, l’ennemi des plateformes de jobbing
  • Tout(e) autre (n'importe quel(le) autre.)
  • Toute chose (chose1)
    Si ces objets peuvent sembler anodins (et surtout moins chers) ils sont avant toute chose dangereux.
    Plus de 18 000 articles de contrefaçon saisis en 2021 par les douanes de la région
  • Toute l'eau
    À l'autre extrême, s'il existe de grandes quantités d'eau, par exemple une couche globale de plusieurs kilomètres sur toute la planète, l'eau du côté jour va se vaporiser massivement et l'effet de serre va s'emballer, vaporisant toute l'eau de la planète et homogénéisant les conditions de surface. Entre ces deux cas, il est très difficile de trouver un état stationnaire avec de l'eau liquide.
    — Futura, Ross 128 b : cette planète proche pourrait héberger la vie
  • Toute la chaleur
    Le skaal, ce mot si simple, mais qui porte en lui toute la chaleur et l'hospitalité des pays nordiques.
    — Jean-Baptiste Lefèvre, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Toute la classe
    Investi à Niamey, le 28 juin, par son jeune Parti Pour la Justice et le Progrès-Génération Doubara, l’ancien putschiste a tenu une posture d’équilibriste, rendant hommage à toute la classe politique nigérienne pour ne froisser personne, tout en se présentant comme une sorte de recours, en tant qu’ancien militaire, pour sortir du « statu quo » de l’environnement politique polarisé. « Il ne s’agit pas d’indexer telle ou telle personne ou de mettre tous les acteurs de la vie politique au même niveau de responsabilité relativement à la situation de notre pays », a-t-il déclaré, nébuleux, à la tribune.
    — Mondafrique, Niger, l'auteur du coup d'Etat se présente aux présidentielles - Mondafrique
  • Toute la journée
    La nouveauté de la marque Olaplex discipline immédiatement les cheveux volants et protège toute la journée contre les frisottis. En même temps les cheveux sont soignés et prennent un éclat brillant unique. Olaplex n° 7 contient un agent thermoprotecteur et est dépourvu de parabens, sulfates et phtalates.
    — 20 Minuten, 20 Minuten - Que faire contre les frisottis et les cheveux volants?
  • Toute la lyre
    […], et le bellâtre à tête plus ou moins simiesque, bovine, équine, porcine, corvidée ou batracienne, — toute la lyre esthétique ! — exulte devant son miroir, se tient pour la copie la plus parfaite de l’Antinoüs, et se fait a lui-même les yeux doux. — (Auguste Dietrich, 31 décembre 1911, « Préface » de Fragments sur l'histoire de la philosophie, par Arthur Schopenhauer, Paris : Librairie Félix Alcan, 1912,p. 12)
  • Toute la population
    Aux abords de Bab Segma, toute la population du mellah nous accueillit avec des transports d’allégresse, et plusieurs orchestres israélites nous gratifièrent de l'air de « la Mère Michel », qui passait alors pour notre hymne national.
    — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne
  • Toute la récolte
    La méthode industrielle, c’est un champ de culture pour une seule plante, et non des lignes de cultures comme nous faisons. Ensuite, la récolte sera effectuée par une grosse machine au même moment, sans faire attention à la plante, si elle est prête ou non à être récoltée. Enfin, toute la récolte sera séchée dans un entrepôt à l’aide d’une grosse turbine. Une fois broyées, vous retrouvez les plantes dans une petite infusette. »
    Jullouville : avec Manfolium, misez sur des tisanes bio de tcheu nous ! | Côté Manche
  • Toute la somme
    Le créditeur russe renonce ainsi à recevoir toute la somme d’un coup mais aussi à toucher les amendes prévues pour le non-remboursement du prêt prévu à l’origine en septembre 2019. Les taux d’intérêt de l’emprunt restent fixés à 6 % annuels, selon ce document.
    Le RN a cinq jours pour payer un million d’euros à la Russie… mais peut attendre 2028 pour rembourser plus de 8 millions d’euros
  • Toute la soupe
  • Toute peine mérite salaire (mériter)
    Moralité : toute peine mérite salaire et tous salaire mérite une peine.
    — L'Obs, « C’est ni plus ni moins la dévalorisation du travail » : la réforme du RSA évoquée par le candidat Macron hérisse la gauche
  • Toute réflexion faite
  • Toute sa personne
    L’inconnu avait dans toute sa personne quelque chose d’efféminé ; […] ; il portait un jabot et des manchettes du plus beau point d’Angleterre.
    — Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle
  • Toute sorte de, toute espèce de
  • Toute une partie de
    En 2020, le cyclone Batsirai avait aussi raviné la plantation. Mais jamais, disent-ils, ils n'avaient vu une ravine aussi large se former au beau milieu de leur terrain et engloutir leurs cultures. La crue a creusé un sillon d'eau large de plusieurs mètres, du haut de son terrain jusqu'à la route nationale. Toute une partie de la plantation, couche de terre fertile sur la couche de basalte d'une ancienne coulée volcanique, a été emportée. "C'est du travail de plus de 20 ans qui tombe à l'eau", s'attriste Marlène Boyer, agricultrice au Tremblet. 
    — Réunion la 1ère, Fortes pluies dans le Sud : à Saint-Philippe, une ravine s'est formée au milieu d'une plantation de palmistes - Réunion la 1ère
  • Toute vérité n'est pas bonne à dire (bon1)
  • Toutes affaires cessantes
    Le 18 janvier, Zhong Nanshan, 84 ans, membre de l'Académie chinoise d'ingénierie, a reçu un avis d'urgence lui demandant de se rendre de toutes affaires cessantes à Wuhan. Il a eu beaucoup de mal à monter dans le train à grande vitesse de Guangzhou Sud à Wuhan qui partait à 17 heures. Sans place dans le train, il a été installé dans un coin du wagon-restaurant.
    La vidéo de Zhong Nanshan et Yuan Longping sur la même scène enthousiasme les internautes
  • Toutes catégories (qui concerne toutes les catégories sportives.)
    Au hit-parade des nouvelles vacances « musclées », trois champions toutes catégories dominent la scène: les randonnées, la voile et le tennis
  • Toutes choses demeurant en l'état
  • Toutes choses qui/que
  • Toutes choses égales d'ailleurs/par ailleurs
  • Toutes et quantes fois
  • Toutes griffes dehors
    Aujourd’hui, la polarisation des idées pousse à se cramponner à un seul point de vue, défendu toutes griffes dehors et sans nuances. Les réseaux sociaux n’aident guère à éveiller les clairvoyances, avec leurs flots d’injures. Mieux vaudrait développer son jugement pour séparer le bon grain de l’ivraie devant chaque cas d’espèce. Car l’Occident est bel et bien ballotté par des vents contraires. Défendons les droits de la personne et les causes sociales, dit l’un. Préservons la liberté d’expression, lance l’autre. Les arguments de chaque camp se défendent et embrouillent ou braquent les esprits.
    — Le Devoir, La chronique d’Odile Tremblay: le ring de Ward et Gabriel | Le Devoir
  • Toutes les cinq minutes
    Vous en avez marre d'observer suspicieusement votre voisin à chaque éternuement, de sortir toutes les cinq minutes votre gel hydroalcoolique ou de porter votre écharpe façon bandit du far west ? Le gouvernement a pris jeudi 12 mars un arrêté interdisant les rassemblements de plus de 100 personnes Depuis, la psychose est montée d'un cran… Alors décampez des sorties bondées et soufflez un grand coup : voici cinq endroits où le mot « foule » est tout relatif. Des escales en pleine nature à un jeu d'énigmes, c'est parti pour se détendre dans des lieux où vous ne devriez pas croiser trop de monde.
    — leparisien.fr, Sortir en Ile-de-France : arboretum, randonnée, zoo, pédalo, escape game… cinq lieux pour déconnecter - Le Parisien
  • Toutes les fois que
    J’ai déjà établi, dans un travail particulier, la correspondance fixe des signes hiératiques avec les signes hiéroglyphiques ; et toutes les fois que la collation des deux rituels présentera dans le rituel hiératique un caractère qui n’est point l’équivalent fixe de l’hiéroglyphe auquel il correspond dans le rituel hiéroglyphique, en cherchant dans le Tableau général de correspondance des deux écritures l’hiéroglyphe dont le signe hiératique est le représentant habituel, on connaîtra alors un nouvel hiéroglyphe phonétique, un homophone de l’hiéroglyphe que porte le rituel hiéroglyphique.
    — Jean-François Champollion, Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens
  • Toutes les vingt-quatre heures
    Tous les joueurs qui sortent de la bulle doivent s’astreindre à une quarantaine pouvant aller de quatre jours, s’ils sont testés toutes les vingt-quatre heures à l’extérieur de Disney World, à dix jours. Mais vu le nombre de personnes au mariage et la situation au Texas, la NBA aurait fait comprendre aux Lakers et à leur arrière qu’il se trouverait dans la fourchette haute. Sans compter la peur d’attraper le Covid-19.
    — Basket USA, Alex Caruso a zappé le mariage de sa soeur pour rester avec les Lakers | Basket USA
  • Toutes proportions gardées
    Sara Martins : Oui, elle sait qu'elle joue les petites princesses dans le royaume de son père. Mais en même temps, elle a du cœur. Elle encourage son mari à renouer avec ce frère qu'il ne connaît pas. J'adore mon personnage : je joue une adorable garce qu'on aime détester, un peu à la Eva Longoria dans Desperate Housewives, toutes proportions gardées ! (Elle sourit).
    — Telestar.fr, Sara Martins (Réunions) : "Je joue une adorable garce qu'on aime détester" - Télé Star
  • Toutes sortes de
    Non, il cultivait toutes sortes de fleurs, pas seulement des ipomées.
    — Keigo Higashino, La Fleur de l’illusion
  • Toutes trois
    Donna, Camille et Anna ont toutes trois déjà participé au TOP*(Camille Serme l’a emporté à deux reprises) et sont maintenant prêtes pour rejoindre cette 10ème édition.
    — Padel Magazine, Le gratin mondial de squash au padel ! | Padel Magazine
  • Toutes voiles dehors
    Avec son physique avenant de premier de la classe toujours volontaire pour faire traverser la rue aux vieilles dames, Pierre-Emmanuel Barré occupe une place bien spéciale et difficilement étiquetable dans le monde de l’humour. En fait, les vieilles dames, il les préfère quand elles tombent sous le tramway ; il ne recule devant aucune horreur et navigue toutes voiles dehors dans le trash le plus extrême. Cela tient à l’intelligence de l’écriture qui désamorce les plus effarantes outrances.
    Pierre-Emmanuel Barré : "Je suis anti-chefs et anti-gens qui veulent être chefs"
  • À tous les coups l'on gagne
  • À tous vents
    Il se passe de drôles de choses au cœur de la plaine de la Rivoire. Une soucoupe volante s'est scratchée, des arbres à l'image de colonnes antiques vieillissent selon les caprices de la météo, les poissons volent au-dessus de la rivière, des miroirs à tous vents vous rendent des images insolentes… Le parcours de la nouvelle édition A Ciel Ouvert est saisissant.
    — ESSOR Loire, Soucoupe volante sur Riorges - ESSOR Loire
  • À tous égards
    Ce qui est passionnant dans ces textes, c’est tout d’abord la langue de Bernard de Fallois. On sent que l’amour qu’il porte au cinéma est parfaitement transmis par les mots qu’il emploie. Alors que certaines critiques aujourd’hui sont parfois difficilement compréhensibles, le style de Bernard de Fallois est à admirer pour sa vivacité et son élégance. En plus du style, l’analyse est pertinente à tous égards : les films sont présentés et jugés en fonction de leurs scénarios, de leurs acteurs, des dialogues, de la musique, etc.
    — Toutelaculture, "Chroniques cinématographiques" de Bernard de Fallois : Le Masque et la plume - Toutelaculture
  • À tout coup
    Souviens-toi que le Temps est un joueur avide Qui gagne sans tricher, à tout coup ! c’est la loi.
    — Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal
  • À tout hasard
    Il est très important, aujourd’hui, d’entendre pareils propos. Dans notre ville, en effet, les forces d’occupation voudraient faire ce qu’elles font depuis sept ans à Donetsk. Poutine ne cache pas qu’il veut voir le drapeau russe flotter sur la mairie de Kiev, sur l’avenue Krechtchatik et la place Maïdan. Dans les bâtiments voisins (dont les caves se souviennent encore du KGB), les hommes du FSB soumettront aux interrogatoires et aux tortures Kiéviens et «hôtes de la capitale». Il semble que les diplomates étrangers n’en soient pas menacés, mais à tout hasard ils quittent la ville.
    — Le Temps, Lettre d’un intellectuel ukrainien sous les bombes - Le Temps
  • À tout point de vue, à tous points de vue
  • À tout prix
    Un parent hélicoptère guette en permanence le bien-être de son enfant et évite à tout prix qu'il se blesse ou qu'il vive des émotions difficiles. C'est souvent le désir de performance qui les pousse, afin de calmer leur propre anxiété et d'empêcher leurs enfants de faire des erreurs.
    — www.pourquoidocteur.fr, Etes-vous un parent "hélicoptère" ?
  • À tout propos
    Il ne voyait jamais que le pire côté des choses se faisant à tout propos l’avocat du diable, suivant une expression de son vieux cocher.
    — Balzac, Le Lys dans la vallée
  • À tout péché miséricorde
  • À tout seigneur tout honneur
  • À tout venant, à tous venants
  • À tout âge
    La pomme d'Adam est toujours présente puisque nous avons à tout âge un cartilage thyroïde. "Par contre, à la puberté, le cartilage thyroïde des hommes à tendance à grandir et à avoir un angle plus fermé que celui des femmes (qui ont en plus un tissu adipeux cervical un peu plus épais), c'est la raison pour laquelle la pomme d'Adam est plus visible chez l'homme que chez la femme, rappelle la spécialiste. Cette modification de la morphologie du larynx s'accompagne d'un allongement et épaississement des cordes vocales (encore plus marqués chez l'homme que chez la femme), avec la mue et l'acquisition de la voix d'adulte".
    Pomme d'Adam : anatomie, douloureuse, signification, âge
  • À toute allure
    Justement, Dominique Parent, athlète novarinien des premiers jours, est à la peine. "J'en ai marre", lâche-t-il tandis que l'auteur, posté sous son nez, exige son compte de syllabes et de chair. Costaud, trapu, entêté, ledit Dominique, pataud mais souriant sous cape, ramasse ses dernières forces pour lui donner son content, à celui-là. Parce que, il faut bien le dire, dans le genre "locutif", Novarina, c'est un cauchemar. Plus d'un s'est arraché les cheveux, et peut-être ceux de l'auteur, à articuler à toute allure les folles élaborations syllabiques d'icelui. 
    — LExpress.fr, L'Atelier Volant par Novarina: hauts les mots! - L'Express
  • À toute bride
  • À toute bringue
    Heureusement pour le spectacle dans un morne premier acte, et à la différence de l’an passé, l’OM a des pistons en or, déterminants pour la deuxième fois en autant de sorties officielles. Sur un corner joué en retrait par Cengiz Ünder pour Jonathan Clauss, l’ex-Lensois contrôlait et centrait au deuxième poteau, vers un Nuno Tavares lancé à toute bringue dans le dos de Hugo Magnetti. Plat du pied gauche, sécurité. Après la frappe de mammouth du droit de la 1re journée et en plus d’un physique qui est un énorme atout dans les duels, le Portugais prouve qu’il sait aussi manier la douceur dans ce monde de brutes (38).
    — LaProvence.com, OM | OM : éclair de Brest | La Provence
  • À toute heure (du jour, de la nuit)
    Il existe en Italie – et désormais bien au-delà des frontières du pays – une douceur vieille de plus de cinq siècles que nul ou presque ne saurait bouder à l’approche des fêtes de fin d’année. Le panettone est une tradition indéboulonnable, accompagnant chaque Italien de début décembre jusqu’à l’Epiphanie. Cette brioche à la forme d’un muffin géant garnie, le plus souvent, de fruits secs, se déguste dans la Botte à toute heure de la journée.
    — Le Temps, Le panettone, un must à l'italienne - Le Temps
  • À toute occasion
    Il a quatre-vingt-dix ans et se dit gâteux. Je lui demande comment se manifeste son gâtisme. Il me répond : par des larmes. Il n’avait jamais pleuré. Depuis peu, il est envahi à toute occasion par un attendrissement qui lui tire des flots de larmes.
    — Michel Tournier, Journal extime
  • À toute pompe
  • À toute vapeur
    À quel moment le fait de court-circuiter les étapes dans le développement d’un vaccin contre le nouveau coronavirus devient-il dangereux? C’est la question à laquelle devront répondre les chercheurs qui, à travers le monde, travaillent à toute vapeur —au point où, dans un cas, certains sont en train de passer outre à l’étape des tests sur des animaux.
    — Agence Science-Presse, Covid-19: court-circuiter les étapes vers un vaccin? | Agence Science-Presse
  • À toute vitesse
    Qu'est-ce que c'est compliqué, ces règles de circulation qui diffèrent selon que l'ambulance fait juste le taxi ou qu'elle est requise par le Samu ! Et comment les autres usagers de la voie publique peuvent-ils savoir quels sont les droits de l'ambulance qui déboule à toute vitesse et grille des feux ? Au moins, avec le Samu et les pompiers, c'est clair : gyro bleu + deux-tons = véhicule prioritaire. Je pense qu'il faudrait des boîtes noires contrôlées une fois par mois, qui feraient un enregistrement horodaté de la vitesse et de l'utilisation du deux-tons (pin-pon) à la place du pin-pon-pin. En tout cas, une chose m'étonne : en toute circonstance, une ambulance privée auraient le droit d'emprunter les voies de bus ?
    — LEFIGARO, Priorité, contrôles... Les questions qui se posent à propos des ambulances privées après l'accident mortel à Lyon
  • À toute volée
    Premières collectes de dons pour l’Ukraine, bataille aussi sur le champ de l’information, et des cloches sonnant à toute volée aujourd’hui du côté de Marmande.
    — petitbleu.fr, Les initiatives solidaires au profit de l’Ukraine vont se multiplier - petitbleu.fr
  • À toute épreuve
    La plupart des «disrupteurs» de la Silicon Valley ont en commun cette assurance à toute épreuve et cette naïveté qui se heurte souvent à la complexité du réel. Heureusement, susciter l'ire de ses collègues historiens attire rarement autant l'attention que, par exemple, un service d'annonces gratuites sur internet qui mène incidemment les journaux papier à la ruine.
    — Slate.fr, Yuval Noah Harari, le disrupteur de l'histoire | Slate.fr
  • À toutes fins utiles
    Les deux dernières places sur le podium sont pour les Autrichiennes Laura Stigger et Mona Mitterwallner, qui nous ont elles aussi offert un beau spectacle jusque dans les derniers mètres. Longtemps 4e en solitaire, Stigger s’est fait reprendre et dépasser par sa compatriote dans le début du dernier tour avant de revenir sur elle et de la dépasser au sprint dans la dernière montée, quelques centaines de mètres avant l’arrivée. On rappellera à toutes fins utiles que les deux pilotes devraient encore courir chez les Espoirs (elles sont surclassées) et que pour Mitterwallner, il s’agit même de sa première saison avec les Elites…
    — Vojo Magazine, Coupe du monde XC 2022 #1 - Petrópolis | XCO Femmes : première pour McConnell ! - Vojo Magazine
  • À toutes jambes
    Plus de 14.000 personnes sont déjà inscrites à l’une des cinq courses de la manifestation qui se déroule dimanche. Reims à toutes jambes devrait battre un nouveau record de participation. L’an dernier, 14.131 personnes avait foulé le macadam. Et ce n’est pas le seul exploit puisque le record du marathon de Reims, détenu par le Belge Vincent Rousseau, avait aussi été pulvérisé.
    — France Bleu, Reims à toutes jambes : vers un nouveau record
  • À toutes les sauces
    Il y aura du Musô à toutes les sauces en cette fin d'année, y compris sur mobiles. Outre Hyrule Warriors : L'Ère du Fléau et les jeux liés à la série Dynasty Warriors, Koei Tecmo prévoit de lancer une version mobile de Fist of the North Star : Ken's Rage pour 2020 au Japon, pour célébrer les dix ans, déjà, de son adaptation maison de Ken Le Survivant.
    On reverra Ken Le Survivant sur smartphones iOS et Android - Actu - Gamekult
  • À toutes mains
    Cet « épouseur à toutes mains » ne doit néanmoins pas être réduit à la simple figure d’un pervers, mais « cherche plutôt à tester ses limites et à provoquer le divin » en lequel il ne « croit point ».
    Sablé-sur-Sarthe : succès pour le Dom Juan de Molière réadapté façon #balancetonporc | Les Nouvelles de Sablé
  • À toutes voiles
  • Ça en a tout l'air
  • Être tout à tous
  • Être à toute extrémité

Étymologie de « tout »

Du latin populaire tottus, altération du latin classique totus signifiant « tout, chaque, tout entier, tant de ». Ce mot est maintenu en Ibérie, donnant lieu au français tout et à l'italien tutto, en opposition à l'espagnol todo et le portugais tudo. Le passage de totti à tuit en ancien français est encore inexpliqué. En tant que nom commun, il vient du latin populaire tottum, du latin classique totum signifiant « le tout, le total, l’ensemble ».

Usage du mot « tout »

Évolution historique de l’usage du mot « tout » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tout » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tout »

Citations contenant le mot « tout »

  • Mais comme chaque chose a sa raison, et que la fantaisie d’un individu me paraît tout aussi légitime que l’appétit d’un million d’hommes et qu’elle peut tenir autant de place dans le monde, il faut, abstraction faite des choses, et indépendamment de l’humanité qui nous renie, vivre pour sa vocation, monter dans sa tour d’ivoire et là, comme une bayadère dans ses parfums, rester, seul, dans nos rêves
    Gustave Flaubert — Correspondance
  • […] il sait que je tremble pour Bost et il éprouve ma sérénité en me parlant des tortures mentales d’Ehrenbourg; il est d’ailleurs marrant, il n’est pas mobilisé et ne le sera pas, il est paisible comme tout et il parle avec un air d’héroïsme de s’enfermer dans une tour d’ivoire, de se faire une vie agréable, de boire, manger, se divertir […]
    Simone de Beauvoir — Lettres à Sartre
  • Dès ce jour, elle fut non pas la bien-aimée, mais la plus aimée ; elle ne fut pas dans mon cœur comme une femme qui veut une place, qui s’y grave par le dévouement ou par l’excès du plaisir ; non, elle eut tout le cœur, et fut quelque chose de nécessaire au jeu des muscles ; elle devint ce qu’était la Béatrix du poète florentin, la Laure sans tache du poète vénitien, la mère des grandes pensées, la cause inconnue des résolutions qui sauvent, le soutien de l’avenir, la lumière qui brille dans l’obscurité comme le lys dans les feuillages sombres.
    Honoré de Balzac — Le lys dans la vallée
  • Je dois m’attendre à tout – ayant été l’homme le plus haï et le plus adoré du XVIIIe siècle !… Avec de la gaieté – et même de la bonhomie, j’ai eu des ennemis sans nombre – et n’ai pourtant croisé la route de personne. Or, j’ai trouvé la cause de tant d’inimitiés. Dès ma folle jeunesse, j’ai joué de tous les instruments, mais je n’appartenais à aucun corps de musiciens – les musiciens m’ont détesté. J’ai inventé quelques bonnes machines, mais je n’étais pas du corps des mécaniciens – et l’on a dit du mal de moi. Je faisais des vers et des chansons, mais qui m’eût reconnu pour poète ? – j’étais le fils d’un horloger ! N’aimant pas le jeu de loto, j’ai fait des pièces de théâtre, mais on disait : “De quoi se mêle-t-il ? Ce n’est pas un auteur, car il fait d’immenses affaires”. Faute de rencontrer qui voulût me défendre, j’ai imprimé de grands mémoires pour gagner des procès qu’on m’avait intentés. Les avocats se sont écriés : “Peut-on souffrir qu’un pareil homme prouve sans nous qu’il a raison !” J’ai traité avec les ministres de grands points de réformation dont nos finances avaient besoin, mais l’on disait encore : “De quoi se mêle-t-il, puisqu’il n’est point financier ?” Luttant contre tous les pouvoirs, j’ai relevé l’art de l’imprimerie française par les superbes éditions de Voltaire – mais je n’étais pas imprimeur et j’ai eu tous les marchands pour adversaires. J’ai fait le haut commerce dans les quatre parties du monde – mais je ne m’étais point déclaré négociant. J’ai eu quarante navires à la fois sur la mer – mais, n’étant pas un armateur, on m’a dénigré dans nos ports. Un vaisseau de guerre à moi de cinquante-deux canons a eu l’honneur de combattre en ligne avec ceux de Sa Majesté, mais regardé comme un intrus, j’y ai gagné de perdre ma flottille ! De tous les Français, quels qu’ils soient, je suis celui qui a fait le plus pour la liberté de l’Amérique – mais je n’étais point classé parmi les négociateurs…
    Sacha Guitry — Beaumarchais
  • C’est un peu cela que vous allez faire tout à l’heure, quand elle voudra bien vous recevoir, non ? Les argents, c’est pas tout ! Ceux qui les ont, ils ne les lâchent pas ainsi. Faut, qu’en plus, on paie en nature ! C’est la loi.
    Jean Anouilh — Colombe
  • Tout produit du dégoût susceptible de devenir une négation de la famille, est dada ; proteste aux poings de tout son être en action destructive : DADA ; connaissance de tous les moyens rejetés jusqu’à présent par le sexe pudique du compromis commode et de la politesse : DADA ; abolition de la logique, danse des impuissants de la création : dada ; de toute hiérarchie et équation sociale installée pour les valeurs par nos valets : DADA ; chaque objet, tous les objets, les sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc précis des lignes parallèles, sont des moyens pour le combat : DADA ; abolition de la mémoire : DADA, abolition de l’archéologie : DADA ; abolition des prophètes : DADA ; abolition du futur : DADA ; croyance absolue indiscutable dans chaque dieu produit immédiat de la spontanéité : DADA ; saut élégant et sans préjudice, d’une harmonie à l’autre sphère ; trajectoire d’une parole jetée comme un disque sonore crie ; respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste ; peler son église de tout accessoire inutile et lourd ; cracher comme une cascade lumineuse la pensée désobligeante, ou amoureuse, ou la choyer — avec la vive satisfaction que c’est tout à fait égal — avec la même intensité dans le buisson, pur d’insectes pour le sang bien né, et doré de corps d’archanges, de son âme.
    Tristan Tzara — Manifeste Dada
  • Comment obtenir la béatitude ? En disant Dada. Comment devenir célèbre ? En disant Dada. D’un geste noble et avec des manières raffinées. Jusqu’à la folie. Jusqu’à l’évanouissement. Comment en finir avec tout ce qui est journalisticaille, anguille, tout ce qui est gentil et propret, borné, vermoulu de morale, européanisé, énervé ? En disant Dada. Dada c’est l’âme du monde, Dada c’est le grand truc. Dada c’est le meilleur savon au lait de lys du monde. Dada Monsieur Rubiner, Dada Monsieur Korrodi, Dada Monsieur Anastasius Lilienstein. Cela veut dire en allemand : l’hospitalité de la Suisse est infiniment appréciable. Et en esthétique, ce qui compte, c’est la qualité. Je lis des vers qui n’ont d’autre but que de renoncer au langage conventionnel, de s’en défaire. Dada Johann Fuchsgang Goethe. Dada Stendhal, Dada Dalaï-lama, Bouddha, Bible et Nietzsche. Dada m’Dada. Dada mhm Dada da. Ce qui importe, c’est la liaison et que, tout d’abord, elle soit quelque peu interrompue.Je ne veux pas de mots inventés par quelqu’un d’autre. Tous les mots ont été inventés par les autres. Je revendique mes propres bêtises, mon propre rythme et des voyelles et des consonnes qui vont avec, qui y correspondent, qui soient les miens. Si une vibration mesure sept aunes, je veux, bien entendu, des mots qui mesurent sept aunes. Les mots de Monsieur Dupont ne mesurent que deux centimètres et demi. On voit alors parfaitement bien comment se produit le langage articulé. Je laisse galipetter les voyelles, je laisse tout simplement tomber les sons, à peu près comme miaule un chat… Des mots surgissent, des épaules de mots, des jambes, des bras, des mains de mots. AU. OI. U. Il ne faut pas laisser venir trop de mots. Un vers c’est l’occasion de se défaire de toute la saleté. Je voulais laisser tomber le langage lui-même, ce sacré langage, tout souillé, comme les pièces de monnaie usées par des marchands. Je veux le mot là où il s’arrête et là où il commence. Dada, c’est le coeur des mots. Toute chose a son mot, mais le mot est devenu une chose en soi. Pourquoi ne le trouverais-je pas, moi ? Pourquoi l’arbre ne pourrait-il pas s’appeler Plouplouche et Plouploubache quand il a plu ? Le mot, le mot, le mot à l’extérieur de votre sphère, de votre air méphitique, de cette ridicule impuissance, de votre sidérante satisfaction de vous-mêmes. Loin de tout ce radotage répétitif, de votre évidente stupidité.Le mot, messieurs, le mot est une affaire publique de tout premier ordre.
    Hugo Ball —  Manifeste littéraire
  • Nous ne sommes pas assez naïfs pour croire dans le progrès. Nous ne nous occupons, avec amusement, que de l’aujourd’hui. Nous voulons être des mystiques du détail, des taraudeurs et des clairvoyants, des anti-conceptionnistes et des râleurs littéraires. Nous voulons supprimer le désir pour toute forme de beauté, de culture, de poésie, pour tout raffinement intellectuel, toute forme de goût, socialisme, altruisme et synonymisme.
    Hugo Ball et Richard Huelsenbeck — Manifeste littéraire

Traductions du mot « tout »

Langue Traduction
Anglais all
Espagnol todo
Italien tutto
Allemand alles
Chinois 所有
Arabe الكل
Portugais tudo
Russe все
Japonais すべて
Basque guztiak
Corse tutti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.