Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conjointement »
Conjointement
[kɔ̃ʒwɛ̃tmɑ̃]
Définitions de « conjointement »
Conjointement - Adverbe
-
De manière unie avec une autre personne ou chose, simultanément.
L’accommodement se fit effectivement par le moyen de Cléopâtre leur sœur, à condition que les deux frères régneraient conjointement.
— Charles Rollin, Historique ancien Œuvres -
(Jurisprudence) Attribué à plusieurs bénéficiaires explicitement ou implicitement.
Les biens du défunt ont été répartis conjointement entre ses deux filles, selon la clause prévue dans le testament.
— (Citation fictive) -
En collaboration étroite.
Il est nécessaire que le temps travaille conjointement avec les excellents maîtres.
— Jean-Louis Guez de Balzac, liv. V
Étymologie de « conjointement »
Du provençal conjuntamen et de l'italien congiuntamente. Dérivé de conjoint, par son féminin conjointe, avec le suffixe -ment.Usage du mot « conjointement »
Évolution historique de l’usage du mot « conjointement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conjointement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conjointement »
Antonymes de « conjointement »
Citations contenant le mot « conjointement »
-
L'arc aboli de tristesse élancée. / Dans une lutte imperceptible, ultime / Se raffermit conjointement, minime ; / Les dés sont à demi lancés.
Michel Houellebecq — Configuration du dernier rivage -
Après quelques mois de travaux, la halte solidarité, conjointement gérée par trois associations caritatives (la société Saint-Vincent-de-Paul, le Secours catholique et Santé solidarité), va inaugurer, ce samedi 4 juillet dès 11 h, sa nouvelle bagagerie de l’accueil de jour. Un projet rendu possible grâce au soutien actif du député Nicolas Démoulin (LREM).
midilibre.fr — La halte solidarité du Secours catholique ouvre une bagagerie - midilibre.fr
Traductions du mot « conjointement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jointly |
| Espagnol | conjuntamente |
| Italien | insieme |
| Allemand | gemeinsam |
| Chinois | 共同 |
| Arabe | معا |
| Portugais | em conjunto |
| Russe | совместно |
| Japonais | 一緒に |
| Basque | elkarrekin |
| Corse | cunghjuntamente |