Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concurremment »
Concurremment
[kɔ̃kyramɑ̃]
Définitions de « concurremment »
Concurremment - Adverbe
-
De manière simultanée et en interaction mutuelle.
Il faut que le criminel, concurremment avec la loi, se choisisse des juges.
— Montesquieu, Esp. XI -
En situation de compétition ou de comparaison réciproque.
De même, le seul caractère massif d’achats d’aliments ne rendait pas immédiatement commerciale la production animale dans la mesure où il y avait concurremment usage de quantités conséquentes de produits de la terre.
— Isabelle Couturier, La diversification en agriculture: Aspects juridiques -
À titre égal ou sur un pied d'égalité dans une hiérarchie ou un processus donné.
L’initiative de la révision de la Constitution appartient concurremment au Président de la République sur proposition du Premier Ministre et aux membres du Parlement.
— Article 89 de la Constitution de la Cinquième République française, version en vigueur au 25 juillet 2008 → lire en ligne
Expressions liées
- Aspirer à un emploi concurremment avec quelqu'un
- Employer concurremment deux choses, employer une chose concurremment avec une autre
Étymologie de « concurremment »
Dérivé du mot concurrent avec le suffixe -ment.Usage du mot « concurremment »
Évolution historique de l’usage du mot « concurremment » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « concurremment » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « concurremment »
Citations contenant le mot « concurremment »
-
L'actionnariat ouvrier est, de toutes les modalités connues de participation, celle où le désir d'inoculer aux travailleurs une mentalité capitaliste est la plus évidente et la plus prédominante. Dans la ligne d'une intégration des travailleurs à l'entreprise par association avec les capitalistes, il présente un certain progrès par rapport aux solutions précédentes, en ce sens que, dans la mesure où les travailleurs possèdent des actions dans l'entreprise, ils ont les mêmes droits (à nombre d'actions égal) que les autres actionnaires, et par conséquent, la possibilité théorique d'exercer concurremment avec eux les fonctions d'entrepreneur sous tous leurs aspects. Il les fait participer à la fois aux profits, aux risques, à la gestion. , 1950, p. 28
G. Lasserre — Rapport sur la « réforme de l'entreprise » au Conseil Économique -
Avant l’apparition des cataphractaires, dans les premiers siècles ap. J. C., les Sarmates utilisaient essentiellement la lance longue, concurremment avec l’arc et l’épée.
Les provinces hellénophones de l’empire romain: de Pompée au milieu du IIIe siècle ap. J.-C. : recueil bibliographique à partir des analyses du BAHR (1962 à 1974 — 1986 -
Mollie Johnson, actuellement sous-ministre déléguée des Ressources naturelles et concurremment conseillère spéciale à la greffière pour la décarbonisation, devient sous-secrétaire du Cabinet (Planification et consultations), Bureau du Conseil privé, à compter du 24 juillet 2023.
Premier ministre du Canada — Le premier ministre annonce des changements aux échelons supérieurs de la fonction publique | Premier ministre du Canada -
Ces informations ont été rendues publiques mardi concurremment par l'agence mauritanienne Al-Akhbar, connue pour recevoir et diffuser régulièrement des communiqués des groupes djihadistes du Sahel, et SITE, centre américain de surveillance des sites djihadistes.
Voice of America — Ansar Dine dément toute trêve au Mali -
Or la Constitution congolaise stipule que la nationalité congolaise « ne peut être détenue concurremment avec aucune autre nationalité ». La loi suprême de la RDC précise par ailleurs que pour occuper des postes officiels, il faut être Congolais.
Africanews — RDC : la nationalité du nouveau Premier ministre fait débat | Africanews -
Dans le même dossier, Caron s’est aussi reconnu coupable d’un chef de possession de cocaïne, ce qui lui a valu une peine de 90 jours à purger concurremment avec la peine de 38 mois.
Le Manic — Incendie sur Michel-Hémon : 38 mois de pénitencier pour Jimmy Caron - Le Manic
Traductions du mot « concurremment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | concurrently |
| Espagnol | al mismo tiempo |
| Italien | in concomitanza |
| Allemand | gleichzeitig |
| Chinois | 同时 |
| Arabe | في نفس الوقت |
| Portugais | simultaneamente |
| Russe | одновременно |
| Japonais | 同時に |
| Basque | konkurrentzia |
| Corse | simultaneamente |