Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « simultanément »
Simultanément
[sɛ̃yltanemɑ̃]
Définitions de « simultanément »
Simultanément - Adverbe
-
Qui se produit ou s'effectue en même temps ou au même instant.
Les fusils s’abaissent simultanément, nous menaçant de leurs bouches noires qui vont cracher du feu et du plomb…
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
Expressions liées
- Agir, attaquer simultanément
- Découverte faite simultanément par deux savants
Étymologie de « simultanément »
Dérivé de simultané avec le suffixe adverbial -ment.Usage du mot « simultanément »
Évolution historique de l’usage du mot « simultanément » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « simultanément » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « simultanément »
Antonymes de « simultanément »
Citations contenant le mot « simultanément »
-
Un voyage s'inscrit simultanément dans l'espace, dans le temps, et dans la hiérarchie sociale.
Claude Lévi-Strauss — Tristes Tropiques, Plon -
On reconnaît l'homme libre à ce qu'il est attaqué simultanément ou successivement par les partis opposés.
Henry de Montherlant — Carnets -
Être actrice, c’est transformer en excellence ce qui ne l’était pas : la fragilité en force, la timidité en assurance, et composer simultanément avec tout cela.
Isabelle Huppert — Psychologies magazine - mai 2010 -
Sur mobile et tablettes, il est à présent possible d’écouter simultanément de la musique avec ses amis malgré la distance, grâce aux sessions de groupe Spotify, relève Konbini.
Journal L'Union — Il est maintenant possible d’écouter simultanément Spotify à distance avec ses amis -
L’université de Tours et Theradiag, société spécialisée dans le diagnostic in vitro et le théranostic, ont annoncé avoir signé deux accords simultanément : un accord de licence exclusive portant sur la fabrication de protéines virales du Covid-19 et un accord de collaboration globale pouvant ouvrir à de nouveaux partenariats à l’avenir.
» L’université de Tours et Theradiag signent deux accords simultanément MyPharma Editions | L'Info Industrie & Politique de Santé -
Lorsque le "quoi" et le "comment" vous viennent simultanément, c'est que vous avez à la maîtrise.
Vsevolod Meyerhold — Le théâtre théâtral -
La possibilité de se connecter sur plusieurs appareils en même temps fait partie des lacunes de WhatsApp. Il faut savoir qu'un utilisateur de Whatsapp ne peut accéder au service que depuis un seul smartphone à la fois. WhatsApp teste en ce moment la possibilité d'utiliser un même compte sur plusieurs appareils simultanément. En juin, des éléments indiquaient la possibilité de connecter jusqu'à 4 appareils de manière simultanée.
Actualités sur France Mobiles — WhatsApp, vous pourrez bientôt utiliser le même numéro sur plusieurs smartphones simultanément -
Un nouveau drame s’est produit près d’une plage égyptienne connue pour ses nombreuses noyades à cause de la force des courants. Dix personnes y sont mortes presque simultanément en tentant de sauver un garçon, ont annoncé le 10 juillet les autorités locales. L’enfant a aussi perdu la vie.
Dix personnes se noient presque simultanément en tentant de sauver un garçon - Sputnik France
Traductions du mot « simultanément »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | simultaneously |
| Espagnol | simultaneamente |
| Italien | contemporaneamente |
| Allemand | gleichzeitig |
| Chinois | 同时 |
| Arabe | الوقت ذاته |
| Portugais | simultaneamente |
| Russe | одновременно |
| Japonais | 同時に |
| Basque | aldi berean, |
| Corse | simultaneamente |