La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en bloc »

En bloc

[ɑ̃ blɔk]
Ecouter

Définitions de « en bloc »

En bloc - Locution adverbiale

  • En gros, en totalité.

    Accepter l'accord en bloc, c'est embrasser chaque nuance sans réserve.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Totalement.

    Les foules ne connaissant que les sentiments simples et extrêmes ; les opinions, idées et croyances qui leur sont suggérées sont acceptées ou rejetées par elles en bloc, et considérées comme des vérités absolues ou des erreurs non moins absolues.
    — Gustave Le Bon, Psychologie des foules

Étymologie de « en bloc »

(Siècle à préciser) → voir bloc

Usage du mot « en bloc »

Évolution historique de l’usage du mot « en bloc » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en bloc » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « en bloc »

Citations contenant le mot « en bloc »

  • Ce mardi, le club de Nafarroa a « rejeté en bloc » les accusations. « Nous tenons à affirmer que nous condamnons avec la plus grande fermeté toute forme de racisme dans le rugby ou ailleurs. De graves accusations ont été portées à l’égard de nos supporters par un entraîneur oloronais, propos non démentis par le FC Oloron. » Ce lundi dans nos colonnes, Pierre Séréna, vice-président d’Oloron, indiquait « faire confiance à ses joueurs ». S’il n’a pas lui même entendu d’insultes, ni déposé plainte, il estimait qu’il n’y avait « pas de fumée sans feu » et que « ce n’était pas l’affaire du siècle. »
    SudOuest.fr — Rugby (Fédérale 1) : l’US Nafarroa « rejette en bloc » les accusations de racisme de l’entraîneur du FC Oloron
  • Tout ce que l'homme a ajouté à l'homme, c'est que nous appelons en bloc la civilisation.
    Jean Rostand — L'Homme
  • La famille est un ensemble de gens qui se défendent en bloc et s'attaquent en particulier.
    Diane de Beausacq
  • Inversement, Sumer, tout en ayant perdu son indépendance, s’imposera en bloc à toute l’Asie occidentale, et la civilisation hellénique, de même que la romaine, se laissera asianiser en prenant pied sur les lointains rivages méditerranéens.
    Lucien Duplessy — L’esprit des civilisations
  • Un inventaire qui donne un aperçu de l'épaisseur du personnage, figure majeure du grand banditisme marseillais depuis au moins trois décennies. « Michel Campanella conteste en bloc toutes les accusations portées contre lui et nous allons faire appel d'ici une dizaine de jours de sa mise en examen », déclare au Parisien son avocat, maître Jean-Jacques Campana.
    leparisien.fr — «Le parrain de Marseille» nie toutes les accusations portées contre lui - Le Parisien
  • exploité de toutes les manières possibles. D’abord en bloc à maçonner – parfois avec des mâchefers issus de déchets industriels – ; puis, dès le milieu des années 50, en matériau à bancher.
    Matériau Béton : d’évolutions en révolutions Industrie-Négoce
  • La façade de l’unité en bloc de la France insoumise est en train de se lézarder sur le cas Chikirou. La publication d’une enquête du Monde et la diffusion de l’émission de France 2 Complément d’enquête sur la députée sont à ce point accablantes qu’une ligne de fracture est apparue au sein des insoumis entre ceux qui veulent défendre bec et ongles et coûte que coûte leur camarade, et ceux qui réclament des explications.
    ladepeche.fr — Affaire Sophia Chikirou : tétanisée, LFI se divise sur l’attitude à adopter - ladepeche.fr
  • Les nations innue, abénaquise, malécite et atikamekw se dressent en bloc contre les prétentions territoriales des Wendats.
    Radio-Canada.ca — Levée de boucliers de quatre nations autochtones contre les revendications territoriales des Wendats | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « en bloc »

Langue Traduction
Anglais in block
Espagnol en bloque
Italien in blocco
Allemand im block
Chinois 在块
Arabe في كتلة
Portugais em bloco
Russe в блоке
Japonais ブロックで
Basque blokean
Corse in bloccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.