Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « globalement »
Globalement
[glɔbalmɑ̃]
Définitions de « globalement »
Globalement - Adverbe
-
De manière générale ou totale, sans entrer dans le détail.
Vous savez que l’Union du crédit [établissement financier, en Belgique] n’avait point de capital nominal ; c’était une mutualité où quatre mille associés solidaires les uns des autres, et tous ensemble responsables à l’égard des autres, représentaient globalement une surface de soixante millions.
— le Temps, 17 déc. 1876 2e page -
Relatif à l'ensemble du monde ou de la planète.
Face à l'urgence climatique, nous avons un rôle à jouer, car nos actions localement ont un impact globalement.
— (Citation fictive)
Étymologie de « globalement »
Dérivé du mot global, avec le suffixe -ment.Usage du mot « globalement »
Évolution historique de l’usage du mot « globalement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « globalement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « globalement »
Citations contenant le mot « globalement »
-
Dans un monde globalement barbare, il est réconfortant de savoir qu'entre le moment où ils se sont rencontrés et celui où ils se sont perdus, ils se sont aimés.
Enki Bilal -
L’ASN considère que l’exploitation des INB est réalisée de manière globalement satisfaisante, en particulier la maîtrise de l’état des matériels, le respect du référentiel d’exploitation et, de manière plus globale, les dispositions prises par la direction du centre en matière de radioprotection. Des améliorations sont toutefois attendues concernant la gestion des déchets et la maîtrise des risques liés à l’incendie.
Régions PACA, Corse et ex-Languedoc-Roussillon : en 2019, le niveau reste globalement satisfaisant - ASN -
Le déconfinement a globalement entraîné beaucoup moins de questions et d’inquiétude. Mais, paradoxalement, il est possible que cette liberté retrouvée se révèle être une source d’angoisse.
Journal L'Est Éclair abonné — Déconfinement: une liberté qui peut être source d’angoisse à retardement -
Plus globalement, l’étude des trois dernières élections des représentants au Parlement européen a permis de constater deux tendances lourdes :
Examen des comptes de campagne pour les élections européennes de 2019 | Vie publique.fr -
En France, selon des instituts comme AT Internet ou ComScore, Windows représente entre 88 % et 90 % des systèmes d’exploitation utilisés. La proportion est globalement équivalente parmi le panel de l’enquête ZDNet.fr. Et parmi les versions de Windows déployées en entreprise, c’est Windows 10 qui s’impose.
ZDNet France — Etude ZDNet et inmac wstore : le PC pro donne globalement satisfaction, mais des améliorations sont plébiscitées - ZDNet
Traductions du mot « globalement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overall |
| Espagnol | en general |
| Italien | complessivamente |
| Allemand | insgesamt |
| Chinois | 总体 |
| Arabe | شاملة |
| Portugais | no geral |
| Russe | в общем и целом |
| Japonais | 全体 |
| Basque | orokorra |
| Corse | in generale |