Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « unique »
Unique
[ynik]
Définitions de « unique »
Unique - Adjectif
-
Se dit de ce qui ne possède aucun équivalent dans son genre, étant le seul représentant de sa catégorie.
A onze heures il arrivait à Fresnay-les-Chaumes, déjeunait à l’unique bouchon de ce hameau de Pithiviers-le-Vieil, d'un chanteau de pain bis et d'un hareng saur, additionnés d'un petit vin du pays qui lui fit faire une de ces grimaces !
— Louis Boussenard, « La bande des chauffeurs : roman historique et dramatique » -
(Mathématiques) Se rapporte à un élément ou une solution n'ayant aucun autre correspondant satisfaisant les mêmes conditions ou propriétés spécifiques.
Dans la complexité de cette équation se dressait une solution unique, telle une aiguille dans une botte de foin, respectant avec une précision chirurgicale les conditions strictes posées par le problème.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Qualifie ce qui est incomparablement supérieur aux autres par ses qualités ou ses caractéristiques.
Sa prestation, dotée d'une élégance raffinée et d'une finesse exceptionnelle, était unique en son genre, éclipsant indubitablement tous les autres performeurs de la soirée.
— (Citation fictive)
Unique - Nom commun
-
Qui ne ressemble à aucun autre; sans équivalent.
Quand un homme parle d’un millier de briques, il ne songe jamais qu’il parle d’une collection unique d’uniques, que son esprit ne peut saisir individuellement.
— H.-G. Wells, La Découverte de l’Avenir et le Grand État
Expressions liées
- Allocation de salaire unique
- Assemblée, corps unique
-
C'est unique
Triboulet: Ô pauvre cœur de femme! − Mais explique Tes raisons de l'aimer. Blanche: Je ne sais. Triboulet: c'est unique! C'est étrange!
— Victor Hugo, Le Roi s'amuse - Classe unique, écoles à classe unique (écoles ne comprenant qu'une seule classe dirigée par un seul maître, et recevant des enfants de six à onze ans, dans les milieux ruraux à faible population)
-
Dieu unique
Tous les autres écrivains me paraissaient auprès de lui n'avoir point reconnu le dieu unique
— Valéry, Variété II - Fils, fille unique
- Fruit, source unique de quelque chose
- L'unique enfant de quelqu'un
- L'unique nécessaire (l'essentiel.)
- Le fils unique de dieu, du père (le Christ, le Fils éternel de Dieu qui s'est incarné dans le Christ. Il est unique parce que Lui seul, non l'Esprit, procède par génération)
- Tu es unique!
-
Unique au monde
Je ne suis pour toi qu'un renard semblable à cent mille renards. Mais, si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'un de l'autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde
— Saint-Exupéry, Le Petit Prince - Unique dans l'histoire, dans le monde
- Unique dans son espèce, dans/en son genre
- Unique et absolu
- Unique et constant
- Unique et incomparable
- Unique et inimitable
- Unique et irremplaçable
- Unique et merveilleux
- Unique source de quelque chose
- Voie unique (ligne ne comportant qu'une voie et qui nécessite un régime spécial d'exploitation et de signalisation)
-
À sens unique
Ce mécanisme parasitaire ne jouait qu'en une direction: l'antireligieuse, ne prenait jamais la pente inverse. Augustin l'appelait « son verbalisme à sens unique »
— Malègue, Augustin - École unique (École qui serait la même pour tous les élèves, conduisant, seule, aux fins et aux objectifs définis par l'État, conformément à une conception valable pour tous, quels que soient les origines, les milieux sociaux, les croyances des enfants et des parents)
Étymologie de « unique »
Du latin unicus (unique, seul), dérivé de unus (un).Usage du mot « unique »
Évolution historique de l’usage du mot « unique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « unique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « unique »
Citations contenant le mot « unique »
-
Je n'ai pas de nom. Pourquoi aurais-je un nom. Je suis unique.
Gérard Klein -
Vous êtes et resterez à jamais unique. Aussi soyez vous-même.
Anthony Rapp -
Le chemin de la connaissance est toujours à sens unique.
Claire France — Et le septième jour... -
Image, ma seule, mon unique passion.
Charles Baudelaire -
La souffrance est l'unique cause de la conscience.
Fiodor Dostoïevski — Des Larmes et des saints -
Ils sont innombrables ceux qui me ressemblent, et moi, cependant, je demeure unique.
Vasyl Symonenko — Moi -
La vraie et unique vertu est de se haïr.
Blaise Pascal — Pensées -
L’unique ressort dans la nature humaine est la convoitise.
Daphné du Maurier — Le bouc émissaire
Traductions du mot « unique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unique |
| Espagnol | unico |
| Italien | unico |
| Allemand | einzigartig |
| Chinois | 独特 |
| Arabe | فريد |
| Portugais | único |
| Russe | уникальный |
| Japonais | ユニークな |
| Basque | berezia |
| Corse | unicu |