La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « qualité »

Qualité

[kalite]
Ecouter

Définitions de « qualité »

Qualité - Nom commun

  • Caractère, état ou propriété distinctive d'une chose ou d'une personne, pouvant être perçu comme positif ou négatif.

    Dans le monde implacable de l'entreprise, la qualité n'est ni une option, ni un luxe, c'est une nécessité et un devoir.
    (Citation fictive)
  • Attribut intrinsèque faisant la valeur morale, intellectuelle ou physique de quelqu'un.

    La notoriété médiatique de la photo y repose sur ses qualités de documentarité (elle fait document) et de testimonialité (elle atteste).
    — Mehana Amrani, Le 8 Mai 1945 en Algérie
  • (Désuet) Rang social élevé, noblesse.

    Je vous serais reconnaissante de ne pas prolonger à ce point vos évanouissements. Jusqu’ici vous n’avez jamais dépassé les trois minutes qu’on accorde à toute femme de qualité.
    — Marcel Achard, dialogues du film Madame de...
  • (Juridique) Statut légal permettant l'exercice d'un droit; partie d’un acte juridique indiquant les informations essentielles des parties impliquées.

    Dans le cadre légal, la qualité définit et encadre nos droits mais aussi nos obligations ; elle est au cœur même de notre acte juridique, tel un fil d'Ariane guidant les parties prenantes.
    (Citation fictive)
  • (Industrie) Niveau supérieur d'élaboration technique et esthétique garantissant la satisfaction des exigences fonctionnelles et esthétiques des utilisateurs.

    L’industrie moderne est caractérisée par un souci toujours plus grand de l’exactitude ; au fur et à mesure que l’outillage devient plus scientifique, on exige que le produit présente moins...

Expressions liées

  • Agir en qualité de
  • Améliorer, apprécier la qualité de quelque chose
  • Avoir beaucoup de qualités, toutes les qualités
  • Avoir qualité pour + inf, loc verb (être habilité à, avoir le titre juridique pour remplir une formalité juridique, agir dans un acte juridique)
  • Avoir qualité pour agir
  • Cercles de qualité
    Ce sont les Japonais − rois de la camelote avant la guerre − qui sont en tête de la qualité des produits livrés, après un effort de vingt ans et la constitution de « cercles de qualité » dans toutes les entreprises, auxquels participent tous les salariés
  • Certificat de qualité (Marque, inscription, titre, label, document ou signe distinctif tendant à attester à des fins commerciales qu'un produit ou un service présente certaines qualités spécifiques ayant fait l'objet d'un contrôle technique)
    La filiale du groupe Sonatrach a précisé que les termes du contrat conclu avec l’Etat du Liban sont clairs, notamment en ce qui concerne le transfert de la propriété, les risques et la responsabilité de l’Etat du Liban/ministère de l’énergie sur le fuel oil et le gas oil à partir de leur embarquement au port de chargement et la délivrance du certificat de qualité attestant de la conformité de la cargaison. « De ce fait, la cargaison du navire MT/BALTIC est devenue la propriété et sous la responsabilité de l’Etat du Liban/ministère de l’énergie depuis son chargement au port », lit-on dans le communiqué.
    — Algerie Eco, Affaire du fuel frelaté au Liban : SPC-Sonatrach réagit - Algerie Eco
  • Contrôle de qualité
    Obtenez des tests efficaces de fuite, d’étanchéité et de rupture de vos emballages pour une intégrité totale de l’emballage. Les détecteurs de fuite d’emballage permettent d’identifier les problèmes d’intégrité de l’étanchéité. C’est un élément essentiel du contrôle de qualité en …
    — Agro Media, Les innovations en contrôle-qualité et sécurité sanitaire: Toute l'actualité de Les innovations en contrôle-qualité et sécurité sanitaire sur Agro Media
  • Contrôle qualité
    Rendant compte au Directeur Général, il [le responsable services techniques] prend en main la gestion des moyens mis à la disposition de la production et couvre directement les études, les méthodes, le contrôle qualité, l'entretien et les travaux neufs
  • De première qualité
    Eux, les sales pingres, ils distribuent, quoi?... Du pain, ma chère demoiselle. Et pas même du pain blanc, du pain de première qualité... Non... Du pain d'ouvrier
    — Mirbeau, Journal d'une femme de chambre
  • De qualité, loc adj (de grande valeur, de haut prix qui remplit les conditions exigées)
  • Enregistrement de qualité
  • Fille de qualité
  • Garantie de qualité
    « Il est probable que d’ici à 2025 les opérateurs proposeront aux entreprises l’option de Network Slicing en argumentant sur la garantie de qualité de service et sur une facture qui correspond exactement à la bande passante consommée », estime l’analyste Chris Antlitz, du cabinet d’études Technology Business Research.
    — LeMagIT, Network Slicing ou réseau privé : quelle technique 5G pour qui ?
  • Gens de qualité
    Les gens de qualité savent tout sans avoir rien appris.
    — Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière, Les Précieuses ridicules, 9, Mascarille
  • Grande, haute qualité
  • Homme de qualité
  • Marque de qualité
  • Ministère de la qualité de la vie
  • Qualité d'un diamant, du silence
  • Qualité d'un vin
    La qualité d'un vin ne se mesure pas seulement à son bouquet ou sa robe, mais également à l'absence de fusel, ce produit secondaire issu de la fermentation alcoolique, véritable bête noire des œnologues.
    (Citation fictive)
  • Qualité d'écoute
    La réserve de puissance joue un rôle important. Elle favorise la délicatesse des réglages et elle permet une meilleure qualité d'écoute même à faible volume
  • Qualité de l'environnement (État de l'environnement évalué en fonction de ses effets sur les êtres vivants et les biens)
    Les répondants estiment que le mode d'action le plus efficace pour améliorer la qualité de l'environnement sonore reste la voie réglementaire. Ils souhaitent que les textes soient mieux appliqués, voire modernisés, et rendus plus stricts. Ils proposent, par exemple, l'interdiction des modes de transports les plus bruyants ainsi que l'interdiction de l'accès des véhicules bruyants en ville et dans les zones résidentielles.
    — Actu-Environnement, A l'issue du confinement, les Français aspirent à des paysages sonores apaisés
  • Qualité de la vie (Formule souvent à caractère de propagande qui exprime l'aspiration surtout des populations urbaines à une société dans laquelle la course à la production et à la consommation maximale feraient place à la recherche d'une vie plus détendue grâce à un meilleur aménagement des conditions et des temps de travail et de loisir, à l'élimination des nuisances, etc)
    Horaires souples, aménagement de lieux de détente et de travail stimulent la compétitivité et permettent une ouverture d'esprit. Cette qualité de la vie passe par l'Air Conditionné source de véritable bien être
  • Qualité france (L'Association nationale pour la promotion et le contrôle de la qualité contrôle le secteur alimentaire des labels homologués par le ministère de l'Agriculture Label rouge)
    René Brisach a reçu le prix Premium Qualité France 1976, décerné par un jury de consommateurs pour la supériorité de sa technique, la finition de ses modèles et leur rapport qualité-prix
  • Qualité primaire
  • Qualité supérieure, inférieure
  • Qualité surchoix
  • Qualités d'un arrêt, d'un jugement (Partie du jugement qui énonce les qualités en vertu desquelles les parties agissent et contient ensuite la chronologie et l'énoncé des actes de procédure suivie, ainsi que les points de droit posés au tribunal ou à la Cour)
  • Qualités de cœur
    Ce gigantisme est cependant à la mesure de l’artiste auquel il est ici rendu hommage. Lorsque, pour la première fois, un Grand Prix a été remis au Festival de la Bande Dessinée à Angoulême, c’est Franquin qui a emporté la palme. A l’unanimité. Ni Hergé, ni Uderzo, ni Goscinny qui auraient pu y prétendre, n’avaient à mégotter : ils partageaient une profonde admiration pour cet artiste. Cette reconnaissance, André Franquin (1924-1997) la doit à son immense talent mais aussi aux valeurs et aux qualités de cœur que véhiculent aussi bien l’œuvre, que l’homme.
    "Le Monde de Franquin" à la Cité des Sciences (Oct.2004-Août (...) - ActuaBD
  • Qualités occultes
  • Qualités premières (qualités fondamentales des corps sec, humide, chaud, froid)
    Les qualités premières existent indépendamment de la connaissance que nous en prenons, les qualités secondes non
  • Qualités secondes, sensibles (qualités qui peuvent faire défaut aux objets particuliers et seraient perçues seulement de manière subjective)
  • Rapport qualité-prix
    René Brisach a reçu le prix Premium Qualité France 1976, décerné par un jury de consommateurs pour la supériorité de sa technique, la finition de ses modèles et leur rapport qualité-prix
  • Signer en qualité de tuteur
  • Synt qualités intellectuelles, morales
  • Ès qualité, loc adv

Étymologie de « qualité »

Du latin qualitatem, formé à partir de qualis, signifiant « quel ». Le mot a été introduit par Cicéron. Étymologiquement, « qualité » décrit l'état de ce qui est « comme ça ».

Usage du mot « qualité »

Évolution historique de l’usage du mot « qualité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « qualité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « qualité »

Citations contenant le mot « qualité »

  • Les défauts sont l'exagération des qualités.
    Anonyme
  • Nous plaisons plus souvent dans le commerce de la vie par nos défauts que par nos bonnes qualités.
    François, duc de La Rochefoucauld — Maximes
  • On a toujours les défauts de ses qualités, rarement les qualités de ses défauts.
    Herbert George Wells
  • Il y a des personnes à qui les défauts siéent bien, et d'autres qui sont disgraciées avec leurs bonnes qualités.
    François, duc de La Rochefoucauld — Maximes
  • Comment obtenir la béatitude ? En disant Dada. Comment devenir célèbre ? En disant Dada. D’un geste noble et avec des manières raffinées. Jusqu’à la folie. Jusqu’à l’évanouissement. Comment en finir avec tout ce qui est journalisticaille, anguille, tout ce qui est gentil et propret, borné, vermoulu de morale, européanisé, énervé ? En disant Dada. Dada c’est l’âme du monde, Dada c’est le grand truc. Dada c’est le meilleur savon au lait de lys du monde. Dada Monsieur Rubiner, Dada Monsieur Korrodi, Dada Monsieur Anastasius Lilienstein. Cela veut dire en allemand : l’hospitalité de la Suisse est infiniment appréciable. Et en esthétique, ce qui compte, c’est la qualité. Je lis des vers qui n’ont d’autre but que de renoncer au langage conventionnel, de s’en défaire. Dada Johann Fuchsgang Goethe. Dada Stendhal, Dada Dalaï-lama, Bouddha, Bible et Nietzsche. Dada m’Dada. Dada mhm Dada da. Ce qui importe, c’est la liaison et que, tout d’abord, elle soit quelque peu interrompue.Je ne veux pas de mots inventés par quelqu’un d’autre. Tous les mots ont été inventés par les autres. Je revendique mes propres bêtises, mon propre rythme et des voyelles et des consonnes qui vont avec, qui y correspondent, qui soient les miens. Si une vibration mesure sept aunes, je veux, bien entendu, des mots qui mesurent sept aunes. Les mots de Monsieur Dupont ne mesurent que deux centimètres et demi. On voit alors parfaitement bien comment se produit le langage articulé. Je laisse galipetter les voyelles, je laisse tout simplement tomber les sons, à peu près comme miaule un chat… Des mots surgissent, des épaules de mots, des jambes, des bras, des mains de mots. AU. OI. U. Il ne faut pas laisser venir trop de mots. Un vers c’est l’occasion de se défaire de toute la saleté. Je voulais laisser tomber le langage lui-même, ce sacré langage, tout souillé, comme les pièces de monnaie usées par des marchands. Je veux le mot là où il s’arrête et là où il commence. Dada, c’est le coeur des mots. Toute chose a son mot, mais le mot est devenu une chose en soi. Pourquoi ne le trouverais-je pas, moi ? Pourquoi l’arbre ne pourrait-il pas s’appeler Plouplouche et Plouploubache quand il a plu ? Le mot, le mot, le mot à l’extérieur de votre sphère, de votre air méphitique, de cette ridicule impuissance, de votre sidérante satisfaction de vous-mêmes. Loin de tout ce radotage répétitif, de votre évidente stupidité.Le mot, messieurs, le mot est une affaire publique de tout premier ordre.
    Hugo Ball —  Manifeste littéraire
  • On reproche sévèrement à la Vertu ses défauts, tandis qu'on est plein d'indulgence pour les qualités du Vice.
    Honoré de Balzac — La Vieille Fille
  • Le fait est que les qualités, toutes les qualités, réclament une constante vigilance, un esprit critique jamais en défaut, un travail continuel de l'intelligence et du coeur.
    Francesco Alberoni — Vie publique et vie privée
  • L'humain qui sourit, double les qualités qu'il possède.
    Anonyme

Traductions du mot « qualité »

Langue Traduction
Anglais quality
Espagnol calidad
Italien qualità
Allemand qualität
Chinois 质量
Arabe جودة
Portugais qualidade
Russe качественный
Japonais 品質
Basque kalitatea
Corse qualità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.