La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attribut »

Attribut

[atriby]
Ecouter

Définitions de « attribut »

Attribut - Nom commun

  • Caractéristique spécifique et distinctive d'un être ou d'une chose.

    Cependant les faits exceptionnels observés jusque chez l’homme, peut-être les fables mêmes des anciens, avaient depuis longtemps préparé les naturalistes à voir certains animaux réunir les attributs du mâle et de la femelle.
    — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse
  • (Familier) Organes génitaux.

    Sa maîtresse tire-t-elle d’un coup sec sur son joug qu’il [un chien en laisse] abaisse l’arrière-train jusqu’à terre et, sans plus de cérémonie, se lèche les attributs.
    — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson
  • (Logique) Proposition qui affirme ou nie quelque chose à propos du sujet.

  • (Grammaire) Fonction syntaxique exprimant une qualité ou propriété par un verbe attributif.

  • (Iconographie) Élément symbolisant un personnage, concept ou événement spécifique.

    Sainte Élisabeth de Hongrie et sainte Élisabeth de Portugal ont l’une et l’autre la rose pour attribut.
    — Société française d'archéologie, Bulletin monumental
  • (Informatique; Programmation orientée objet; Bases de données) Propriétés décrivant aspects techniques comme fichiers dans systèmes, variables en programmation ou colonnes en bases relationnelles.

Expressions liées

  • Les attributs de dieu (les perfections qui sont de son essence)
  • Les attributs féminins, les attributs virils

Étymologie de « attribut »

Du latin médiéval attributum (chose attribuée), de attribuere.

Usage du mot « attribut »

Évolution historique de l’usage du mot « attribut » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « attribut » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « attribut »

Citations contenant le mot « attribut »

  • Bel échantillon de génération spontanée : l'écrivain enfante des adjectifs avant que naissent les attributs.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • S'il est vrai que la vérité est Dieu, il me paraît qu'elle manque d'un attribut bien important de Dieu : la joie. Je ne conçois pas un Dieu sans joie.
    Romain Rolland — Journal
  • L’attribut le plus sacré d’un temple, c’est que c’est un endroit où les hommes pleurent ensemble.
    Karl Kraus
  • La chance n'a rien à voir avec la raison ni avec la morale. Elle est d'essence magique, l'attribut d'un niveau précoce et juvénile de l'Humanité.
    Hermann Hesse — Le jeu des perles de verre
  • Les dieux se transmettent en héritage leurs attributs et leurs sujets.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • Un sage scepticisme est le premier attribut d'un bon critique.
    James Russell Lowell — Among My Books, Shakespeare, once more
  • De tous les attributs, la beauté est la plus sûre inspiratrice de l'amour.
    Marc-André Poissant — Journal de nuit
  • La passivité est l'attribut majeur de la féminité.
    Helene Deutsch

Traductions du mot « attribut »

Langue Traduction
Anglais attribute
Espagnol atributo
Italien attributo
Allemand attribut
Chinois 属性
Arabe ينسب
Portugais atributo
Russe атрибут
Japonais 属性
Basque atributu
Corse attribuitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.